La Comisión de Desarrollo Económico, Industria y Comercio aprobó miércoles (30) el Proyecto de Ley Complementar (PLP), que propone la ampliación de las acciones del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) para financiación de las exportaciones de bienes y servicios brasileños. El proyecto fue una iniciativa de una comisión especial de la Cámara que analizó la crisis internacional de 2008 y sus repercusiones en el comercio exterior.

El relator, diputado Jurandil Juarez defendió la aprobación del proyecto. Presentó un sustitutivo para hacer correcciones en el texto, a fin de dejar claro que la propuesta trata del fomento a las exportaciones de bienes y servicios. “El comercio exterior es actividad estratégica para la economía brasileña, que merece el apoyo que los países industrializados ya hacen disponibles a sus propias economías”, dijo.

El objetivo del proyecto es ofrecer seguros para las exportaciones de bienes y servicios brasileños contra los riesgos comerciales, políticos y extraordinarios que puedan afectar las transacciones económicas y financieras vinculadas a operaciones de crédito a la exportación. Así, el proyecto cambia la legislación en vigor para autorizar el BNDES a crear subsidiaria que pueda, con recursos propios, actuar en ese segmento.

La idea es crear un órgano semejante al Export-Import Bank (Ex Im Bank) de Estados Unidos, órgano oficial de crédito para exportación de aquel país creado hace más de 70 años. Según la Comisión Especial, el proyecto también dará inicio a un debate sobre la creación de ese órgano, buscando soluciones que propicien la mayor eficiencia posible para el fomento al comercio exterior, además de analizar los costes y beneficios de las opciones disponibles.

Como funciona
El Ex Im Bank es el órgano oficial de crédito para exportación de EEUU, dando apoyo a las compras de mercaderías y servicios americanos por compradores internacionales con capacidad de obtención de crédito en condiciones no disponibles junto a fuentes tradicionales de comercio y financiación estructurada. El banco asume riesgos de crédito y del país que el sector privado no tiene capacidad o interés en aceptar y ayuda a poner los exportadores americanos en el mismo nivel de los exportadores de otros países financiados por sus gobiernos.

Según el Ex Im Bank, en más de 70 años de operación el órgano ya apoyó más de 400 mil millones de dólares en exportaciones americanas para el mercado internacional. El Ex Im Bank mantiene relación con Brasil hace más de 60 años. En el año fiscal de 2004, el Ex Im Bank aprobó 213 millones de dólares de apoyo a las exportaciones americanas para Brasil.

La propuesta aún será analizada por otras comisiones antes de ser votada por el Plenario.

Traducción - Grupo Solucion-SP Language/Paulo de Holanda Morais