El director-general del Departamento de Policía Federal, Luiz Fernando Corrêa, confirmó que el supuesto terrorista Esmail Ghaani entró en Brasil durante la visita de la comitiva del presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, en noviembre pasado. El Ministerio de la Justicia ya había negado, en documento enviado a la Cámara, la existencia de cualquier registro de la entrada de Ghaani en el País. Pero, según Correa, la información estaba equivocada.

Ghaani fue citado por la revista Veja en abril de ese año como “comandante interino de las Fuerzas Quds, la unidad de elite de la guarda revolucionaria iraní”. Según el presidente de la Comisión Mixta de Control de la Actividades de Inteligencia (CCAI), senador Eduardo Azeredo, la sospecha es que la venida del iraní a Brasil tendría el objetivo de “investigar la venta de materiales atómicos”.

En razón de la denuncia, el diputado Marcelo Itagiba pidió informaciones, en mayo de ese año, al Ministerio de la Justicia, al Despacho de Seguridad Institucional de la Presidencia de la República y al Ministerio de las Relaciones Exteriores. Las respuestas, según el parlamentario, estaban en desacuerdo: en los dos primeros casos, los órganos negaron la estadía del iraní por el País; ya el Itamaraty confirmó la visita.

Luiz Fernando Corrêa, que participó de reunión hoy en la CCAI, justificó el fallo con una deficiencia del sistema interno de buscas del órgano. El problema habría sido causado en razón de las posibles grafías del nombre de Ghaani.

Para Itagiba, hubo “mala-fe o, por lo menos, falta de cuidado” en el envío de informaciones a la Cámara. El diputado sugerirá a la comisión que sus integrantes apuren directamente en los órganos cuales son las informaciones disponibles respecto el supuesto terrorista.

Lista de restricciones
A pesar del fallo en el envío de la información, el director de la Policía Federal garantizó que no hubo cualquier irregularidad en la autorización para la entrada del supuesto terrorista en el País. “No hay cualquier impedimento formal para la entrada de ese individuo en el País y él no consta en ninguna lista nacional o internacional de restricciones”, aseguró.

El director-general de la Agencia Brasileña de Inteligencia, Wilson Roberto Trezza, que también participó de la reunión de hoy, confirmó que Ghaani no estaba impedido de entrar en el País.

Traducción - Grupo Solucion-SP Language/Paulo de Holanda Morais