Asamblea discute cooperación con países de lengua portuguesa

04/05/2009 16h20

Diputados brasileños participaron, el lunes (27) y el martes (28), del 1º encuentro de trabajo de la Asamblea Parlamentar de la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa (CPLP), realizado en Santo Tomé y Príncipe, en África. La Asamblea Parlamentar fue criada para emitir pareceres sobre las orientaciones, la política general y las estrategias de la CPLP, entidad que actúa en la cooperación entre los países de lengua portuguesa. También cabe a la Asamblea aprobar, por decisión de la mayoría de sus integrantes, informes, pareceres, propuestas o recomendaciones.

El 1º vicepresidente de la Cámara, diputado Marco Maia (PT-RS), informó que uno de los temas discutidos en el encuentro fue la necesidad de uniformar la legislación sobre la migración entre los países de lengua portuguesa. A CPLP reúne Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal, Santo Tomé y Príncipe y Timor Este.

De acuerdo con Marco Maia, que participó del evento, los representantes de los parlamentos también discutieron el regimiento interno de la Asamblea, que fue criada en el final de 2007.

Ortografía
Las nuevas reglas ortográficas de la lengua portuguesa también fueron debatidas en el encuentro. “Nosotros hicimos un balanceo de implementación de acuerdo ortográfico y, principalmente, la discusión sobre políticas que pueden ser adoptadas por los países para reafirmar y reforzar el idioma como un articulador político, cultural y regional de los países de lengua portuguesa.”

Además de Marco Maia, participaron del encuentro los diputados José Fernando Aparecido de Oliveira (PV-MG), Paes Landim (PTB-PI), Vilson Covatti (PP-RS) y Janete Pietá (PT-SP).

Reportaje - Paula Bittar/Rádio Cámara
Edición - Pierre Triboli
Traducción - Positive Idiomas Ltda