CCJ aprueba acuerdo de Defensa entre Brasil y Chile

08/07/2009 06h35

La Comisión de Constitución y Justicia y de Ciudadanía aprobó martes (30) el Proyecto de Decreto Legislativo 1052/08, de la Comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa Nacional, que ratifica el acuerdo entre Brasil y Chile sobre cooperación en materia de Defensa. El acuerdo da énfasis a áreas como la de investigación y desarrollo; apoyo logístico; adquisición y obtención de equipos y servicios de defensa.

El relator, diputado Carlos Willian (PTC-MG), presentó parecer favorable a la propuesta, que aún necesita ser aprobada por el Plenario.

El ministro de las Relaciones Exteriores, Celso Amorim, observó que el acuerdo busca aportar para la paz y la prosperidad internacional, "reconociendo los principios de la soberanía, igualdad y no interferencia en las áreas de jurisdicción exclusiva de los estados".

De acuerdo con el proyecto, la cooperación entre los dos países se dará por medio de visitas mutuas; intercambio de instructores, maestros y alumnos de instituciones militares; e implementación de programas y proyectos de aplicación de tecnologías de defensa; entre otros apartados.

Reportaje - Oscar Telles
Edición - Marcos Rossi
Traducción - Paulo de Holanda Morais - Grupo Solucion – SP Language Center Treinamentos e Traduções Ltda