CCJ aprueba acuerdo entre Brasil y Alemania sobre trabajo

08/12/2008 05h00

Dependientes de personal diplomático tendrán derecho a ejercer actividad remunerada en otro país

La Comisión de Constitución Justicia y de Ciudadanía aprobó el martes (25) el Proyecto de Decreto Legislativo 984/08, de la Comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa Nacional, que aprueba el acuerdo firmado entre Brasil y Alemania sobre el ejercicio de actividad remunerada por parte de dependientes de personal diplomático.

El relator de la propuesta, el diputado José Genoíno (PT-SP), afirma que el acuerdo atiende demanda antigua de los integrantes del servicio exterior brasileño. "Esa reivindicación es legítima y se armoniza con la tendencia de la vida moderna en que los miembros de la familia procuran adquirir independencia y autonomía y participan activamente en la renta familiar", destacó.

Beneficios
Por el acuerdo, todos los dependientes de personal diplomático tendrán derecho a ejercer actividad remunerada en otro país. En Alemania, los beneficiados por el texto quedarán exentos de la exigencia de poseer título de residencia en el inicio de la actividad profesional.

Las autorizaciones eventualmente necesarias serán concedidas en Brasil. El acuerdo veda la realización de actividades remuneradas en instituciones públicas y en sectores que afecten la seguridad nacional.

Para los dependientes que tengan derecho a la inmunidad civil y administrativa, ese derecho no se extenderá a las actividades remuneradas. Si el beneficiado cuenta con inmunidad penal, sin embargo, ese derecho será extendido a las relaciones profesionales. En caso de delito, entretanto, el Estado de origen del denunciado deberá estudiar la posibilidad de renunciar a la inmunidad.

Tramite
El proyecto, que tramita en régimen de prioridad, aún precisa ser votado por el Plenario.

Reportaje - Maria Neves
Edición - Natalia Doederlein
Traducción - Positive