2003-Dez-Montevideu-Ata 3
XXII REUNION PLENARIA DE LA COMISIÓN PARLAMENTARIA CONJUNTA
-------------------------------------------------------------------------
ACTA DE TRANSMISIÓN DE LA PRESIDENCIA PRO- TÉMPORE
-------------------------------------------------------------------------
MERCOSUR/CPC/ACTA 03/2003
XXII REUNION PLENARIA DE LA COMISIÓN PARLAMENTARIA CONJUNTA
Se celebró en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay el día 15 de diciembre de 2003, la XXII REUNION PLENARIA DE LA COMISION PARLAMENTARIA CONJUNTA DEL MERCOSUR con la presencia de las Secciones Nacionales de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, la delegación de parlamentarios del Congreso de la República de Chile, y la Delegación del Parlamento Andino.
La nómina de representantes que participaron en la reunión figura en el Anexo I.
Los temas tratados figuran en el Anexo II.
Se aprobaron las siguientes Recomendaciones, Disposiciones, y Declaración cuyos textos forman parte del Anexo III:
Disposición 09/2003 : MECANISMO DE CONSULTA CMC - CPC
Disposición 10/2003 : COOPERACIÓN Y ASISTENCIA DE LA UNIÓN EUROPEA
Disposición 11/2003 : SUBCOMISION DE TURISMO
Disposición 12/2003: REUNIONES PLENARIAS DE LA CPC
Disposición 13/2003 : PROYECTO UE - CPC
Disposición 14/2003: DIFUSIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA CPC
Disposición 15/2003: RENDICION DE CUENTAS DE LA SECRETARÍA PERMANENTE
Disposición 16/2003: PRESUPUESTO DE LA SECRETARÍA PERMANENTE
Disposición 17/2003: III FÓRUM DE DEBATES SOBRE INTEGRAÇÃO FRONTEIRIÇA, A SER REALIZADO NA REGIÃO DA TRÍPLICE FRONTEIRA, NO PRIMEIRO SEMESTRE DE 2004
Recomendación 15/2003: ESTATÍSTICAS REFERENTES À INTERNALIZAÇÃO DA NORMATIVA MERCOSUL
Recomendación 16/2003: ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL CONJUNTO
Recomendación 17/2003: SISTEMA ACUÍFERO GUARANÍ
Recomendación 18/2003: AMPLIACIÓN DEL FORO CONSULTIVO ECONÓMICO Y SOCIAL
Recomendación 19/2003: PROGRAMA DE PROTECCIÓN DE LA INFANCIA
Recomendación 20/2003: ARROZ — DEFENSA DEL COMPLEJO AGROINDUSTRIAL Y ARANCEL EXTERNO COMÚN
Recomendación 21/2003: CUENTA SATÉLITE DE TURISMO
Recomendación 22/2003: ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PRODUCIDO POR EL SOBREVUELO DE LOS HELICÓPTEROS EN EL ÁREA DE CATARATAS PARQUE NACIONAL IGUAZÚ.
Recomendación23/2003: YERBA MATE — PRODUCTO REGIONAL AUTÓCTONO DEL MERCOSUR.
Declaración 01/2003: SUBSIDIOS A LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS
La delegación de Chile ofreció realizar una de las reuniones de la CPC en su país durante el próximo año.
Parlamento del MERCOSUR
Se estableció constituir el Grupo sobre Parlamento del MERCOSUR el que deberá elaborar una propuesta consensuada de Protocolo del Parlamento del MERCOSUR a ser presentada a consideración de la Reunión Plenaria de la CPC que se desarrollará en el mes de junio/julio de 2004 en la República Argentina. Se incorporan a estudio del citado grupo como propuestas de las representaciones de Argentina y Brasil, los proyectos AR 01 y BR 25 respectivamente que se incluyen como Anexo IV de la presente Acta.
Agenda Primer Semestre del año 2004
Se estableció la agenda de actividades de la CPC para el primer semestre del año 2004 que figura como Anexo V de la presente Acta.
MERCOSUR Solidario
Se identificó la necesidad de trabajar en un mecanismo de transición asistida que posibilite, a través de la asignación de fondos provenientes de la cooperación internacional, el desarrollo de regiones y subregiones menos favorecidas. Se estableció la necesidad de incorporar el tema en la próxima Reunión Plenaria incluyéndose como Anexo VI a la presente acta el documento presentado por el Presidente de la Delegación Argentina, diputado Alfredo Atanasof
Terceras Jornadas "Derechos Humanos en el MERCOSUR"
Realizar la consulta con la Comisión de Derechos y Garantías del Senado Argentino, para la organización conjuntamente con la CPC de las Terceras Jornadas "Derechos Humanos en el MERCOSUR", en la ciudad de Buenos Aires, siendo las subsiguientes en forma alfabética y rotativa entre los demás países integrantes del MERCOSUR.
Convenio CPC / UE
Se recibió el Informe escrito de fecha 15 de diciembre de 2003, presentado por el Co-director MERCOSUR del Proyecto de la Unión Europea, "Apoyo a la Comisión Parlamentaria Conjunta del MERCOSUR", y los VI Anexos que lo acompañan. Se estableció que queda a estudio de cada Sección Nacional el material recibido y se encomendó a la Presidencia Pro Témpore de la CPC que reciba la ejecución de gastos con los respectivos comprobantes respaldatorios de las cuentas del citado Convenio, que las Secciones Nacionales formulen las preguntas que estimen oportunas y que, con la correspondiente asesoría financiera, someta dichos datos a la consideración de la próxima reunión de Presidentes de la Comisión Parlamentaria Conjunta.
Reunión con el Foro Consultivo Económico y Social
Se recibió a la Delegación del Foro Consultivo Económico y Social integrado por :
Andrés Larisgoitía y Pedro Comegio por Argentina; Valdir Vicente de Barras y Jague Quintas Perez por Brasil; Pedro Parra por Paraguay y Juan José Fraschini, Fernando Berasain, Pedro Olmos y Fernando Delasala por Uruguay y Beatriz Olano, Secretaría Ejecutiva del Foro.
Se abordaron temas de interés conjunto tales como la certeza jurídica en materia laboral, la armonización normativa en dicha área, el seguimiento del Observatorio del Mercado Unico, integración fronteriza, relacionamiento externo del MERCOSUR, entre otros.
Se coincidió en la necesidad de aumentar el nivel de diálogo y fortalecimiento del vínculo institucional, considerándose oportuno formalizar un encuentro regular interinstitucional, hecho este ratificado en la agenda de la CPC para el primer semestre del año 2004.
A su vez se encomendó a las Secretarías Permanentes de ambos organismos la coordinación de una iniciativa de borrador que contenga las pautas del trabajo 2004
Proyectos a Estudio
Quedó a estudio de la CPC el Proyecto presentado por la República del Paraguay sobre "Derogación de las leyes que crean las franjas fronterizas de seguridad" a efectos de estudiar la legislación comparada de los cuatro países del MERCOSUR sobre este tema.
Secretaría Permanente
La Secretaría Permanente presentó el Informe de Actividades del semestre julio — diciembre de 2003 que se incluye como Anexo VII de la presente Acta y un documento de trabajo sobre el estado de internalización de normas del MERCOSUR que requieren aprobación legislativa y se propuso que en el transcurso del mes de marzo de 2004 se entregará a la Presidencia Pro Témpore el documento definitivo.
Diputado Washington Abdala
Presidente de la Representación de UruguayDiputado Alfredo Atanasof
Presidente de la Representación ArgentinaDiputado Dr. Rosinha
Presidente de la Representación de BrasilSenador Alfonso González Nuñez
Presidente de la Representación de Paraguay