Attendendo a que pela Thesouraria geral dos ordenados, juros e pensões, se recebem e despendem grandes sommas de moedas de todas as especies e bilhetes da Alfandega de muito diversas quantias e naturezas, de que provém ao respectivo Thesoureiro Geral, apezar de toda a cirumspecção e actividade, indispensaveis falhas que lhe gravam o ordenado de 600$000 que vence pelo referido logar: hei por bem ordenar, que além do referido ordenado vença mais annualmente o sobredito Thesoureiro Geral, a titulo de falhas, a quantia de 200$000, pagos na fórma do costume pela folha do Real Erario, o tenha assim entendido e faça executar com os despachos necessarios, sem embargo de quaesquer leis, regimentos ou disposições em contrario. Palácio do Rio de Janeiro em 5 de Maio de 1810.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.

     Por Decreto desta data foi tambem elevado a 800$000 o ordenado do Pagador do Real Erario.