Sendo-me presentes as duvidas que teem ocorrido sobre a intelligencia do § 2° do Alvará de 28 de Abril de 1809, que outorgou a isenção dos direitos de importação das mercadorias fabricadas nas manufacturas nacionaes; pretendendo alguns negociantes, que era ampla e geral, e comprehendida todas e quaesquer de industria portugueza, fossem ou não obradas, lavradas em pequenas officinas, ou em grandes; e resultando desta intelligencia não poder verificar-se, com as attestações que se determinam no referido alvará, serem de fabrico nacional as mercadorias que se pretenderem despachar nas Alfandegas, e uma grande diminuição de direitos com prejuizo da minha Real Fazenda: hei por bem determinar que a isenção de direitos facultada no § 2° do sobredito Alvará de 28 de Abril de 1809, comprehende sómente os generos fabricantes nas manufacturas em grandes estabelecimentos por minhas immediatas ordens ou provisões da Real Junta do Commercio, Agricultura, Fábricas e Navegação; e que todos os mais de industria portugueza paguem os direitos estabelecidos, e que nas Alfandegas se arrecadaram até agora. O Conselho da Fazenda o tenha assim entendido e o faça executar, sem embargo de quaesquer leis ou disposições em contrario. Palacio do Rio de Janeiro em 21 de Janeiro de 1813.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.