Tendo-se no Decreto de 23 de Maio do corrente anno escripto erradamente a palavra - findar - no artigo que determina o prazo peremptorio de 48 horas para se principiar o processo ás pessoas presas: Hei por bem declarar que em logar do referido termo - findar - se deve entender escripta a palavra - começar. A Mesa do Desembargo do Paço o tenha assim entendido, e faça executar. Paço em 7 de Julho de 1821.

Com a rubrica do Principe Regente.

Pedro Alvares Diniz.