Constando na minha real presença serem necessarios dous Feitores no Pateo da Alfandega desta Côrte, para cuidarem no bom, facil e seguro arranjamento da entrada e sahida das mercadorias que nella entram: Hei por bem crear dous logares de Feitores do Pateo e Ponte da Alfandega desta Côrte com 400$000 de ordenado cada um por anno. O Conselho da Fazenda o tenha assim entendido e faça executar com os despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em 7 de Julho de 1818.

Com a rubrica de El-Rei Nosso Senhor.