Havendo julgado por conveniente para a melhor ordem e serviço da Mesa do Despacho aritimo que alli haja um Porteiro, a quem as partes se dirijam para a entrega e recepção de seus papeis, e a quem se imponha o dever de residir dentro de edificio, em que se ahca estabelecida a mesma Mesa, para assim responder pela guarda de seu Archivo: Hei por bem crear o referido logar de Porteiro da Mesa do Despacho Maritimo, assignando-lhe o ordenado de 240$000 annuaes, e deste logar sou servido fazer mercê a João de Campos Silva que até agora servia o de Continuo da mesma Mesa. O Conde dos Arcos, de meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Marinha e Dominios Ultramarinos o tenha assim entendido e o faça executar com as ordens necessarias. Palacio do Rio de Janeiro em 14 de Agosto de 1819.

Com a rubrica do Sua Magestade.