O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, no uso das atribuições que lhe confere o art. 84, incisos IV e VI, alínea "a", da Constituição, e tendo em vista o disposto no art. 50 da Lei nº 10.683, de 28 de maio de 2003,

     DECRETA:

CAPÍTULO I
DA FINALIDADE E DA COMPETÊNCIA

     Art. 1º O Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentável - CONDRAF, órgão colegiado integrante da estrutura básica do Ministério do Desenvolvimento Agrário, tem por finalidade propor diretrizes para a formulação e a implementação de políticas públicas ativas, constituindo-se em espaço de concertação e articulação entre os diferentes níveis de governo e as organizações da sociedade civil, para o desenvolvimento rural sustentável, a reforma agrária e a agricultura familiar.

     Art. 2º Ao CONDRAF compete:

      I - subsidiar a formulação de políticas públicas estruturantes, de responsabilidade do Ministério de Desenvolvimento Agrário, com base nos objetivos e metas referentes à reforma agrária, ao reordenamento do desenvolvimento agrário e à agricultura familiar, bem como às demais políticas relacionadas com o desenvolvimento rural sustentável;

      II - considerar o território rural como foco do planejamento e da gestão de programas de desenvolvimento rural sustentável, a partir das inter-relações, articulações e complementaridades entre os espaços rurais e urbanos;

      III - propor estratégias de acompanhamento, monitoramento e avaliação, bem como de participação no processo deliberativo de diretrizes e procedimentos das políticas relacionadas com o desenvolvimento rural sustentável;

      IV - propor a adequação de políticas públicas federais às demandas da sociedade e às necessidades do desenvolvimento sustentável dos territórios rurais, incorporando experiências, considerando a necessidade da articulação de uma economia territorial e a importância de suas externalidades, harmonizando esforços e estimulando ações que visem:

a)

superar a pobreza por meio da geração de emprego e renda;

b)

reduzir as desigualdades de renda, gênero, geração e etnia, inclusive as desigualdades regionais;

c)

diversificar as atividades econômicas e sua articulação dentro e fora dos territórios rurais;

d)

adotar instrumentos de participação e controle social nas fases estratégicas de planejamento e de execução de políticas públicas para o desenvolvimento rural sustentável;

e)

propiciar a geração, apropriação e utilização de conhecimentos científicos, tecnológicos, gerenciais e organizativos pelas populações rurais; e

f)

subsidiar as áreas competentes, nas adequações de políticas públicas para o desenvolvimento rural sustentável, especialmente das atividades relacionadas com o ordenamento territorial, o zoneamento ecológico-econômico, a erradicação da fome, a soberania e a segurança alimentar e a ampliação do acesso à educação formal e não-formal na área rural;

      V - promover a realização de estudos, debates e pesquisas sobre a aplicação e os resultados estratégicos alcançados pelos programas desenvolvidos pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário;

      VI - promover, em parceria com organismos governamentais e não-governamentais, nacionais e internacionais, a identificação de sistemas de indicadores, no sentido de estabelecer metas e procedimentos com base nesses índices para monitorar a aplicação das atividades relacionadas com o desenvolvimento rural sustentável;

      VII - estimular a ampliação e o aperfeiçoamento dos mecanismos de participação e controle social, por intermédio de rede nacional de órgãos colegiados estaduais, regionais, territoriais e municipais, visando fortalecer o desenvolvimento rural sustentável, a reforma agrária e a agricultura familiar;

      VIII - propor a atualização da legislação relacionada com as atividades de desenvolvimento rural sustentável, reforma agrária e agricultura familiar;

      IX - definir diretrizes e programas de ação do Colegiado; e

      X - elaborar seu regimento interno e decidir sobre as alterações propostas por seus membros.

      Parágrafo único. Fica facultado ao CONDRAF promover a realização de seminários ou encontros regionais sobre temas constitutivos de sua agenda, bem assim estudos sobre a definição de convênios na área de desenvolvimento rural sustentável a serem firmados com organismos nacionais e internacionais públicos e privados.

CAPÍTULO II
DA COMPOSIÇÃO E DO FUNCIONAMENTO

     Art. 3º O CONDRAF tem a seguinte composição:

      I - Ministros de Estado e Secretários Especiais, a seguir indicados:

a)

do Desenvolvimento Agrário, que o presidirá;

b)

do Planejamento, Orçamento e Gestão;

c)

da Fazenda;

d)

da Integração Nacional;

e)

da Agricultura, Pecuária e Abastecimento;

f)

do Meio Ambiente;

g)

do Trabalho e Emprego;

h)

da Educação;

i)

da Saúde;

j)

das Cidades;

l)

do Gabinete Extraordinário de Segurança Alimentar e Combate à Fome;

m)

de Políticas para as Mulheres da Presidência da República;

n)

de Aqüicultura e Pesca da Presidência da República; e

o)

de Políticas de Promoção da Igualdade Racial da Presidência da República;

      II - representantes de entidades da sociedade civil organizada, a seguir indicados:

a)

um do FNSA - Fórum Nacional dos Secretários de Agricultura;

b)

um da ASBRAER - Associação Brasileira das Empresas de Extensão Rural;

c)

um da ANOTER - Associação Nacional dos Órgãos de Terra;

d)

um do SEBRAE - Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas;

e)

um de associações de Municípios;

f)

três de entidades sem fins lucrativos representativas dos agricultores familiares ou dos assentados da reforma agrária;

g)

um da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil - CNBB;

h)

um de entidade sem fins lucrativos representativa dos trabalhadores rurais assalariados;

i)

dois das mulheres trabalhadoras rurais;

j)

um de comunidades remanescentes de quilombos;

l)

um de comunidades indígenas;

m)

um de entidade sem fins lucrativos representativa dos pescadores artesanais;

n)

cinco de entidades civis sem fins lucrativos representativas das diferentes regiões do País, envolvidas com o desenvolvimento territorial, a reforma agrária e a agricultura familiar;

o)

um dos Centros Familiares de Formação por Alternância;

p)

um da rede de cooperativismo de crédito para a agricultura familiar;

q)

um da rede de agroecologia; e

r)

um de entidade sem fins lucrativos representativa dos trabalhadores da extensão rural.

      § 1º São convidados para participar das reuniões, em caráter permanente, os titulares das Secretarias do Ministério do Desenvolvimento Agrário e o Presidente do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária.

      § 2º Os Ministros de Estado e os Secretários Especiais, integrantes do CONDRAF, indicarão seus respectivos suplentes.

      § 3º Os membros de que trata o inciso II, e seus respectivos suplentes, serão designados pelo Ministro de Estado do Desenvolvimento Agrário, mediante indicação dos titulares das entidades representadas.

      § 4º Poderão ser convidados a participar das reuniões do CONDRAF, a juízo do seu Presidente, personalidades e representantes de órgãos e entidades públicos e privados, dos Poderes Legislativo e Judiciário, bem como técnicos sempre que da pauta constar temas de suas áreas de atuação.

     Art. 4º A estrutura de funcionamento e deliberação do CONDRAF compõe-se de:

      I - Plenário;

      II - Secretaria; e

      III - Comitês e Grupos Temáticos.

      § 1º O CONDRAF poderá instituir comitês e grupos temáticos, de caráter permanente ou temporário, destinados ao estudo e elaboração de propostas sobre temas específicos, a serem submetidos à sua composição plenária.

      § 2º No ato da criação de comitê ou grupo temático, o CONDRAF definirá seus objetivos específicos, sua composição e prazo para conclusão do trabalho, podendo, inclusive, convidar para deles participar representantes de órgãos e entidades públicos e privados e dos Poderes Legislativo e Judiciário.

     Art. 5º O Plenário do CONDRAF deliberará mediante propostas encaminhadas pelos conselheiros à Secretaria.

      § 1º As deliberações do Plenário serão tomadas por maioria simples dos presentes, tendo o seu Presidente o voto de qualidade.

      § 2º Nos casos de relevância e urgência, o Presidente do CONDRAF poderá deliberar ad referendum do Plenário.

CAPÍTULO III
DAS ATRIBUIÇÕES DO PRESIDENTE

     Art. 6º São atribuições do Presidente do CONDRAF:

      I - convocar e presidir as reuniões do colegiado;

      II - solicitar a elaboração de estudos, informações e posicionamento sobre temas de relevante interesse público;

      III - firmar as atas das reuniões;

      IV - constituir e organizar o funcionamento dos comitês e grupos temáticos e convocar as respectivas reuniões;

      V - indicar o Secretário do CONDRAF; e

      VI - aprovar o regimento interno do CONDRAF e suas alterações.


CAPÍTULO IV
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

     Art. 7º O Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural - NEAD, instituído no âmbito do Ministério do Desenvolvimento Agrário, fica vinculado ao CONDRAF, com a finalidade de prestar assistência direta ao Conselho, tendo as seguintes atribuições:

      I - promover e coordenar análises sobre o desenvolvimento rural sustentável, a reforma agrária, a agricultura familiar e a diversificação das economias rurais;

      II - avaliar políticas e programas desenvolvidos pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário, dando prioridade ao uso de metodologias que permitam medir os impactos sobre a vida econômica e social das famílias beneficiadas, bem como de projetos financiados por agências multilaterais de crédito ou definidos pelo CONDRAF;

      III - articular a criação de rede nacional para a construção de observatório do desenvolvimento rural, fomentando o intercâmbio de informações e experiências nas atividades relacionadas com o desenvolvimento rural sustentável; e

      IV - promover a cooperação e a parceria, no Brasil e no exterior, com vistas à captação de novos conhecimentos e à divulgação de projetos, estudos, pesquisas e experiências relativas ao desenvolvimento rural sustentável, bem como outras determinadas pelo Ministro de Estado do Desenvolvimento Agrário.

     Art. 8º A participação nas atividades do CONDRAF, dos comitês e grupos temáticos será considerada função relevante, não remunerada.

     Art. 9º O regimento interno do CONDRAF, elaborado pelo seu Plenário, será aprovado no prazo de sessenta dias a contar da data de sua instalação, e as propostas de alteração deverão ser formalizadas perante a Secretaria do Conselho.

     Art. 10. O apoio administrativo e os meios necessários à execução dos trabalhos do CONDRAF, dos comitês e dos grupos temáticos serão prestados pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário.

     Art. 11. Para o cumprimento de suas funções, o CONDRAF contará com recursos orçamentários e financeiros consignados no orçamento do Ministério do Desenvolvimento Agrário.

     Art. 12. As dúvidas e os casos omissos neste Decreto serão resolvidos pelo Presidente do CONDRAF, ad referendum do Colegiado.

     Art. 13. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.

     Art. 14. Ficam revogados o Decreto nº 3.992, de 30 de outubro de 2001, e o Decreto de 22 de fevereiro de 2000, que dispõe sobre a vinculação do Núcleo de Estudos Agrários e Desenvolvimento Rural - NEAD, instituído no âmbito do Ministério do Desenvolvimento Agrário.

     Brasília, 8 de outubro de 2003; 182º da Independência e l15º da República.

LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
Miguel Soldatelli Rosseto