O Presidente da Republica Estados Unidos do Brasil faz publica a rectificação, por parte do Governo da Bolivia, da Convenção para a melhoria da sorte dos feridos e enfermos nos Exércitos em campanha e da Convenção relativa ao tratamento dos prisioneiros de guerra, firmadas em Genebra a 27 de julho de 1929, conforme communicação feita, ao Ministério das Relações exteriores pela Ligação da Suissa nesta Capital, por portaria de 18 de setembro de 1935, cuja tradução oficial acompanha o presente decreto.

Rio de Janeiro, 30 de setembro de 1935, 114º da Independência e 47º da Republica.

GETÚLIO VARGAS
José Carlos de Macedo Soares

TRADUCÇÃO OFFICIAL

    LEGAÇÃO DA SUISSA

VI 2-146/3 GH - 18 de setembro de 1935.

    Senhor ministro de Estado.

    De ordem do meu Governo, tenho a honra de levar ao conhecimento de vossa excellencia que o conselho federal Suisso recebeu do Ministério dos negócios do Estrangeiros da Bolivia um telegramma, datado de 15 de agosto ultimo, nos termos do qual esse paiz ratificou a Convenção para a melhoria da sorte dos feridos e enfermos nos exercitos em campanha e a Convenção relativa ao tratamento dos prisioneiros de guerra, firmadas em Genebra a 27 de julho de 1929.

    O instrumento de ratificação será immediatamente transmittido.

    Solicitando a vossa excellencia se sirva accusar o recebimento da presete communicação, aproveito esta occasião para renovar-lhe, senhor ministro de Estado, os protestos de minha mais alta consideração. - Gertsch.

    A sua excellencia o senhor doutor José Carlos de Macedo Soares, ministro de Estado das Relações Exteriores.