O Presidente da República dos Estados Unidos do Brasil faz público o depósito do instrumento de ratificação, por parte do Governo da Colômbia, do Tratado interamericano sobre bons ofícios medinção, assinado em Buenos Aires, a 23 de dezembro de 1936, por ocasião da Conferência Interamericana de Consolidação da Paz, conforme comunicação feita à Embaixada do Brasil em Washington pela União Panamericana, por nota de 25 de maio de 1938, cuja cópia acompanha o presente decreto.

Rio de Janeiro, 6 da julho de 1938, 117º da Independência e 50º da República.

GETULIO VARGAS
Oswaldo Aranha.

UNIÃO PANAMERICANA

     Washington, D.C., E.U.A.

Dia 25 de maio de 1938

     Prezado senhor Embaixador :

     Tenho a honra de informar a Vossa Excelência que , a 23 do mês corrente ,Sua Excelência o Senhor Doutor Miguel López Pumarejo, Ministro da Colômbia nos Estados Unidos da América ,efetuou o depósito na União Panamericana dos instrumentos de ratificação, por dos instrumentos de ratificação, por parte da Colômbia, do Tratado interamericano de Consolidação da paz, em Buenos Aires .

     Os instrumentos de ratificação supramencionados têm a data de 28 de janeiro de 1938.

     Em cumprimento ao disposto nos artigos respectivos de ditas convenções,tenho a honra de transmitir a Vossa 
Excelência esta informação, solicitando que tenha a bondade de lev-la ao conhecimento de seu Governo .

     Aproveito o ensejo para a Vossa Excelencia os protestos da minha mais alta estima e distinta consideração.- L.S.Rowe,diretor geral.

     A sua Excelência o Senhor Doutor Mário de Pimentel Brandão, Embaixador do Brasil - Washington , D.C.