Legislação Informatizada - DECRETO Nº 5.306, DE 9 DE SETEMBRO DE 1904 - Publicação Original

Veja também:

DECRETO Nº 5.306, DE 9 DE SETEMBRO DE 1904

Publica a adhesão do Imperio da Allemanha á Convenção Internacional para a publicação das Tarifas Aduaneiras

O Presidente da Republica dos Estados Unidos do Brazil faz publica a adhesão do Imperio da Allemanha á Convenção Internacional concluida em Bruxellas em 5 de julho de 1890 para a publicação das Tarifas Aduaneiras, segundo communicou a Legação de Sua Magestade o Rei dos Belgas por nota de 28 de agosto do corrente anno ao Ministerio das Relações Exteriores, cuja traducção official a este acompanha.

Rio de Janeiro, 9 de setembro de 1904, 16º da Republica.

FRANCISCO DE PAULA RODRIGUES ALVES.
Rio-Branco.

 

TRADUCÇÃO

     Legação da Belgica - Petropolis, 28 de agosto de 1904.
    

     Senhor Ministro - De conformidade com as ordens do Governo do Rei, meu Augusto Soberano, tenho a honra de levar ao conhecimento de V. Ex. que o Imperio da Allemanha acaba de notificar ao Governo belga a sua adhesão á Convenção Internacional concluida em Bruxellas em 5 de julho de 1890 para a publicação das Tarifas Aduaneiras.
     

      De accordo com o art. 14 da dita Convenção, tenho a honra de notificar essa accessão a V. Ex. e aproveito esta occasião para lhe renovar as seguranças da minha alta consideração. - (Assignado) Sainctelette.

     A Sua Excellencia o Senhor Paranhos do Rio-Branco, Ministro das Relações Exteriores, Rio de Janeiro.


Este texto não substitui o original publicado no Diário Oficial da União - Seção 1 de 15/09/1904


Publicação:
  • Diário Oficial da União - Seção 1 - 15/9/1904, Página 4231 (Publicação Original)