Attendendo aos relevantes serviços prestados na campanha do Uruguay pela Esquadra sob o commando em chefe do Vice-Almirante Visconde de Tamandaré, hei por bem conceder aos individuos, que compuzerão as guarnições dos navios da mesma Esquadra, o uso da medalha creada pelo Decreto nº 3468, de 8 de Maio proximo findo, pela fórma estabelecida nas instrucções, que acompanharão o referido Decreto.

     José Antonio Saraiva, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Marinha, assim o tenha entendido e faça executar. Palacio do Rio de Janeiro em vinte oito de Junho de mil oitocentos sessenta e cinco, quadragesimo quarto da Independencia e do Imperio.

Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

José Antonio Saraiva.