Attendendo ao que requereu Collatino Marques de Souza, Brazileiro, 1º Tenente reformado da Armada Imperial, residente nesta cidade, e de conformidade com o parecer do Conselheiro Procurador da Corôa, Soberania e Fazenda Nacional, Hei por bem Prorogar por cinco annos o prazo concedido pelo Decreto n. 6390 de 30 de Novembro de 1876 para uso, gozo, beneficios e vantagens do apparelho de sua invenção destinado á conservação de carnes verdes, peixe e frutas, conforme a descripção e desenhos depositados no Archivo Publico.

    Antonio da Silva Prado, do Meu Conselho, Senador do Imperio, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar.

Palacio do Rio de Janeiro em 17 de Novembro de 1888, 67º da Independencia e do Imperio.

    Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Antonio da Silva Prado.