Não tem sido em vão quando a Nação tem appellado para o vosso brio. Não tem sido em vão quando a sorte da guerra tem sido confiada ao vosso valor. Fallam as margens do Rio da Prata e Uruguay. Lá é conhecido o vosso nome, e a Nação em troca vos lança bençãos de agradecimento e paz, Paulistas! Não basta ainda. Vós sabeis que tem vindo desse velho Portugal inimigos, que por todas as maneiras pretendem fazer-nos mal, Ingrato! É esta a recompensa de uma fonte de ouro, que por mais de tres seculos os innundou, comprou sua paz, e lhes grangeou amigos. Paulistas! Mais um esforço, marchei a engrossar as fileiras de vossos irmãos, que cercaram Montevidéo. Ide tomar parte na final contenda, que firmará nossa Independencia, e depois de embotar vossas espadas nesses degenerados Lusitanos; vos tornareis ao vosso risonho paiz, e então cobertos de felicitações e agradecimentos vós ouvires por toda a parte - Foram firmar a nossa gloria, faltava seu sangue á nossa Independencia, cumpriram-se os destinos, somos independentes, e felizes.

IPERADOR