Hei por bem approvar o plano dos uniformes, para a Tropa de Dinha de Capitania de S. Pedro, que vai indicado nos figurinos com que este baixam. O Conselho Supremo Militar, o tenha assim entendido e expeça nesta conformidade as ordens necessarias. Palacio do Rio de Janeiro em 26 de Outubro de 1808.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.