Hei por bem prover a João Baptista de Azevedo Coutinho de  Montaury, Brigadeiro de Infantaria dos meus Exercitos, no posto de Ajudante General, por cujo exercicio vencerá 800$000 por anno sobre o soldo de sua patente. O Conselho de Guerra o tenha entendido e lhe faça expedir os despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em 2 de Abril de 1808.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.