Sou servido encarregar a Inspecção e Direcção da Real Coutada da Ilha do Governador, ao Conselheiro Joaquim José de Azevedo, devendo elle dar conta de tudo, que for relativo á mesma Coutada, pela Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros e da Guerra, e receber por esta repartição as minhas reaes ordens e resoluções áquelle respeito; e determino que os Couteiros e Guardas fiquem subordinados ao dito Conselheiro, para executarem tudo, o que elle lhes ordenar, quanto ao serviço e administração da referida Coutada. O Conde de Linhares, do meu Conselho de Estado, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios Estrangeiros e da Guerra; o tenha assim entendido e o faça executar. Palacio do Rio de Janeiro em 12 de Agosto de 1811.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.