Attendendo ao que me representaram os Alferes das Companhias de Cavallaria da Divisão de Guarda Real da Policia desta Côrte: sou servido ordenar que da data deste em diante vençam os Alferes de Cavallaria do referido Corpo o mesmo soldo que vencem os do 1° Regimento de Cavallaria do Exercito, alterando-se nesta parte o que foi disposoto no plano da creação do mesmo Corpo. O Conselho Supremo Militar o tenha assim entendido, e expeça em consequencia os despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em 24 de Junho de 1811,.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.