Sendo necessario que na Mesa da Inspecção do Algodão da Capitania de Pernambuco, haja um Administrador dos respectivos direitos, afim de não haverem os descaminhos que consta haverem-se praticado com grave prejuizo da minha Real fazenda; hei por bem nomear a José Fernandes Gama para o logar de Administrador da Mesa da Inspecção do Algodão da Capitania de Pernambuco, vencendo o ordenado annuao de 400$000, pagos aos quarteis pela folha respectriva da Junta da Fazenda da mesma Capitania. O Conde de Aguiar, do meu Conselho de Estado, Presidente do Real Erario o tenha assim entendido, e nesta conformidade faça expedir as ordens necessarias, não obstante quaesquer leis, regulamentos ou disposições em contrario. Palacio do Rio de Janeiro 11 de janeiro de 1811.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.