Sou servido approvar o figurino que baixa com este para o novo uniforme do Batalhão de Caçadores de Infantaria de Milicias do Districto de Macahé, com a declaração porém de ser alterado na côr da gola, que deve ser azul e não amarella como representa o mesmo figurino. O Conselho Supremo Militar o tenha assim entendido e faça expedir em consequencia os despachos necessarios. Palacio do Rio de Janeiro em 18 de Julho de 1814.

Com a rubrica do Principe Regente Nosso Senhor.