Hei por bem Fazer extensiva aos Officiaes dos Corpos de Linha da Provincia de Pernambuco a diaposição do Decreto de 1° do corrente mez, sobre o meio soldo concedido aos Officiaes, que forem recolhidos por doentes ao Hospital Militar desta Côrte. O Conselho Supremo o tenha assim entendido, e expeça as ordens necessarias. Paço, 7 de Agosto de 1822.

Com a rubrica de S.A.R. o Principe Regente.
Luiz Pereira da Nobrega de Souza Coutinho.