Por justo motivos, que me foram presentes, e se fizerem dignos da minha Real consideração; Hei por bem estabelecer para o officio de Interprete da Visita da Saude no porto desta Côrte o ordenado de 200$000 pagos a quarteis na fórma do estylo, pelo cofre da Provedoria da Saude. O Barão d'Alvaiazere, do meu Conselho, Provedor-Mor da Saúde, o tenha assim entendido, e faça executar por este Decreto sómente sem embargo de quaesquer leis, ou ordens em contrario. Palacio do Rio de Janeiro em 22 de Agosto de 1820.

Com a rubrica de Sua Magestade.