Tomando em consideração o que me representaram os moradores da freguezia de Nossa Senhora da Conceição de Matto-Dentro na Comarca do Serro do Frio, e expondo-me a necessidade de uma cadeira de grammatica latina para instrucção da mocidade; e, tendo ouvido sobre este objecto o Conselheiro de Estado, Procurador Geral da Provincia de Minas Geraes: Hei por bem, conformando-me com o seu parecer, crear na sobredita freguezia a mencionada cadeira com o ordenado que têm as outras na referida Provincia. A Mesa do Desembargo do Paço o tenha assim entendido, e faça executar com os despachos necessarios. Paço em 5 de Março de 1823, 2° da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador
José bonifacio de Andrada e Silva