Attendendo ao que Me representou Luiz Antonio da Silva, Mestre de primeiras lettras nesta Côrte sobre o augmento do seu ordenado; como já fora concedido a outros em iguaes circumstancias; e Tendo ouvido o Inspector Geral dos Estabelecimentos Litterarios: Hei por bem que ao ordenado, eu vence de 150$000, se augmente a quantia de 90$000 annuaes. A Mesa do Desembargo do Paço o tenha assim entendido, e lhe mande passar os despachos necessarios. Paço em 24 de Fevereiro de 1823, 2° da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador.
José Bonifacio de Andrada e Silva.