Sendo conveniente exaltar as virtudes militares, e sendo a bravura a mais recommendavel do Meu Imperio Animo : Hei por bem Autorizar o Brigadeiro Francisco de Lima e Silva, Commandante do Exercito Cooperador da boa ordem, para conceder em Meu Imperial Nome uma medalha de distincção ao mais Bravos individuos do mesmo Exercito ; regulando-se na fórma, e uso pelo desenho annexo ás instrucções, que com este baixam, assignadas por João Vieira de Carvalho, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Guerra. O Conselho Supremo Militar o tenha assim entendido, e o faça executar com os despachos necessarios.

Paço em 20 de Outubro de 1824, 3º da Independencia e do Imperio.

Com a rubica de Sua Magestade Imperial.

João Vieira de Carvalho.