Tendo nomeado a Domingos Borges de Barros para Meu Encarregado de Negocios junto de S. M. Christianissima, com o ordenado annual de 2:400$000, o qual não póde ser sufficiente para a subsistencia e tratamento que deve ter em paiz estrangeiro e remoto um Encarregado Brazileiro daquella classe: Hei por bem Elevar o mesmo ordenado a 4:000$000 annuaes, que lhe serão pagos em Londres, pela fórma ultimamente estabelecida para o pagamento dos Agentes Diplomaticos deste Imperio ; abonando-se-lhe outrosim de ajuda de custo 400$000, quarte parte correspondente ao accrescimo do seu ordenado, e adiantando-se-lhe pela mesma fórma os quarteis do costume, que lhe serão descontados pela quinta parte dos que fôr vencendo. Marianno José Pereira da Fonseca, do Meu Conselho de Estado, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Fazenda e Presidente do Thesouro Publico, o tenha assim entendido, e faça executar com os despachos necessarios.

Palacio do Rio de Janeiro em 25 de Agosto de 1824, 3º da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade Imperial