Attendendo ao que Me representou José Thomaz de Lima, Inspector da Colonia de S. Leopoldo: Hei por bem, tendo ouvido o Presidente da Provincia de S. Pedro, fazer-lhe mercê do augmento de 162$000 ao ordenado que actualmente vence, para que percebo de 600$000 annuaes, pagos pela Junta da Fazenda daquella Provincia. O Visconde de Maricá, do Meu Conselho de Estado Ministro e Secretario dos Negocios da Fazenda, o tenha assim entendido, e faça executar com os despachos necessarios. Paço em 10 de Novembro de 1825, 4° da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador

Barão de Valença