Attendendo ao que Me representou o pintor da minha imperial Camara, Simplicio Rodrigues de Sá, pensionista da Academia Imperial das Bellas Artes, e ao serviço effectivo em que se acha na mesma Academia, como substituto da aula de pintura. Hei por bem Fazer-lhe mercê da gratificação annual de 100$000, pagos pelo Thesoureiro Publico desde a data deste Decreto.

     Miguel Calmon du Pin e Almeida, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Fazenda, e Presidente do Thesoureiro Publico, o tenha assim entendido, e faça executar com os despachos necessarios. palacio do Rio de Janeiro em um de Janeiro de mil oitocentos vinte e nove, oitavo da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Miguel Calmon du Pin e Almeida.