O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, usando da atribuição que lhe confere o art. 87, nº I, da Constituição, e nos têrmos do art. 10, parágrafo único, da Lei nº 605, de 5 de janeiro de 1949,

DECRETA:

    Art. 1º Fica aprovado o Regulamento que a êste acompanha, assinado pelo Ministro de Estado dos Negócios do Trabalho, Indústria e Comércio, pelo qual reger-se-à a execução da Lei nº 605, de 5 de janeiro de 1949.

    Art. 2º Revogam-se as disposições em contrário.

Rio de Janeiro, 12 de agôsto de 1949; 128º da Independência e 61º da República.

EURICO G. DUTRA
Honório Monteiro

REGULAMENTO A QUE SE REFERE O DECRETO Nº 27.048, DE 12 DE AGÔSTO DE 1949

    Art. 1º Todo empregado tem direito a repouso remunerado, num dia de cada semana, perfeitamente aos domingos, nos feriados civis e nos religiosos, de acôrdo com a tradição local, salvo as exceções previstas neste Regulamento.

    Art. 2º As disposições do presente Regulamento são extensivas:

    a) aos trabalhadores rurais, salvo os que trabalhem em regime de parceria agrícola, meação ou forma semelhante de participação na produção;

    b) aos trabalhadores que, sob fôrma autônoma, trabalhem agrupados, por intermédio de sindicato, caixa portuária ou entidade congênere, tais como estivadores, conservadores, conferentes e assemelhados;

    c) aos trabalhadores das entidades autárquicas, dos serviços industriais da União, dos Estados, dos Municípios e dos Territórios, e das emprêsas por êstes administradas ou incorporadas, desde que não estejam sujeitos ao regime dos funcionários ou extranumerários ou não tenham regime próprio de proteção ao trabalho, que lhes assegure situação análigas à daqueles servidores públicos.

    Art. 3º O presente regulamento não se aplica:

    a) aos empregados domésticos, assim considerados os que prestem serviço de natureza não econômica a pessoa ou a família, no âmbito residencial destas;

    b) aos funcionários da União dos Estados, dos Municípios e dos Territórios, bem como aos respectivos extranumerários, em serviço nas próprias repartições.

    Art. 4º O repouso semanal remunerado será de vinte horas consecutivas.

    Art. 5º São feriados e como tais obrigam ao repouso remunerado em todo o território nacional, aquêles que a lei determinar.

    Parágrafo único. Será também obrigatório o repouso remunerado nos dias feriados locais, até o máximo de sete, desde que declarados como tais por lei municipal, cabendo à autoridade regional competente em matéria de trabalho expedir os atos necessários à observância do repouso remunerado nesses dias.

    Art. 6º Executados os casos em que a execução dos serviços for imposta pelas exigências técnicas das emprêsas, é vedado o trabalho nos dias de repouso a que se refere o art. 1º, garantida, entretanto, a remuneração respectiva.

    § 1º Constituem exigências técnicas, para os efeitos dêste regulamento, aquelas que, em razão do interêsse público, ou pelas condições pecualiares às atividades da emprêsa ou ao local onde as mesmas se exercitarem, tornem indispensável a continuidade do trabalho, em todos ou alguns dos respectivos serviços.

    § 2º Nos serviços que exijam trabalho em domingo, com exceção dos elencos teatrais e congêneres, será estabelecida escala de revezamento, previamente organizada de quadro sujeito a fiscalização.

    § 3º Nos serviços em que fôr permitido o trabalho nos feriados civis e religiosos, a remuneração dos empregados que trabalharem nesses dias será paga em dôbro, salvo a emprêsa determinar outro dia de folga.

    Art. 7º É concedida, em caráter permanente e de acôrdo com o disposto no § 1º do art. 6º, permissão para o trabalho nos dias de repouso a que se refere o art. 1º, nas atividades constantes da relação anexa ao presente regulamento.

    § 1º Os pedidos de permissão para quaisquer outras atividades, que se enquadrem no § 1º do art. 6º, serão apresentados às autoridades regionais referidas no art. 16, que os encaminharão ao Ministro do Trabalho, Indústria e Comércio, devidamente informados.

    § 2º A permissão dar-se-á por decreto ao Poder Executivo.

    Art. 8º Fora dos casos previstos no artigo anterior admitir-se-á excepcionalmente, o trabalho em dia de repouso:

    a) quando ocorrer motivo de fôrça maior, cumprindo à emprêsa justificar a ocorrência perante a autoridade regional a que se refere o art. 15, no prazo de 10 dias;

    b) quando, para atender à realização ou conclusão de serviços inadiáveis ou cuja inexecução possa acarretar prejuízo manifesto, a emprêsa obtiver da autoridade regional referida no art. 15 autorização prévia, com discriminação do período autorizado, o qual, de cada vez, não excederá de 60 dias, cabendo neste caso a remuneração em dôbro, na forma e com a ressalva constante do artigo 6º, § 3º.

    Art. 9º Nos dias de repouso, em que fôr permitido o trabalho, é vedada às emprêsas a execução de serviços que não se enquadrem nos motivos determinantes da permissão.

    Art. 10. A remuneração dos dias de repouso obrigatório, tanto o do repouso obrigatório, tanto o do repouso semanal como aquêles correspondentes aos feriados, integrará o salário para todos os efeitos legais e com êle deverá ser paga.

    § 1º A remuneração do dia de repouso corresponderá, qualquer que seja a forma de pagamento do salário:

    a) para os contratados por semana, dia ou hora à de um dia normal de trabalho não computadas as horas extraordinárias;

    b) para os contratados por tarefa ou peça, ao equivalente ao salário correspondente às tarefas ou peças executadas durante a semana, no horário normal de trabalho, dividido pelo dias de serviço efetivamente prestados ao empregador;

    c) para os trabalhadores rurais, que trabalham por tarefa pré-determinada, ao cociente da divisão do salário convencionado pelo número de dias fixado para a respectiva execução.

    § 2º A remuneração prevista na alínea a será devida aos empregados contratados por mês ou quinzena, cujo cálculo de salário mensal ou quinzenal, ou cujos descontos por faltas ao serviço sejam efetuados em base inferior a trinta (30) ou quinze (15) dias respectivamente.

    Art. 11. Perderá a remuneração do dia de repouso o trabalhador que, sem motivo justificado ou em virtude de punição disciplinar, não tiver trabalhado durante tôda a semana, cumprindo integralmente o seu horário de trabalho.

    § 1º Nas emprêsas em que vigorar regime de trabalho reduzido, a freqüência exigida corresponderá ao número de dias em que houver trabalho.

    § 2º Não prejudicarão a freqüência exigida as ausências decorrentes de férias.

    § 3º Não serão acumuladas a remuneração do repouso semanal e a do feriado civil ou religioso, que recaírem no mesmo dia.

    § 4º Para os efeitos do pagamento da remuneração, entende-se como semana o período da segunda-feira a domingo, anterior à semana em que recair o dia de repouso definido no art. 1º.

    Art. 12. Constituem motivos justificados:

    a) os previstos no art. 473, e seu parágrafo da Consolidação das Leis do Trabalho;

    b) a ausência do empregado, justificada, a critério da administração do estabelecimento, mediante documento por esta fornecido;

    c) a paralisação do serviço nos dias em que, por conveniência do empregador, não tenha havido trabalho;

    d) a falta ao serviço, com fundamento na Lei de Acidentes do Trabalho;

    e) a ausência do empregado, até três dias consecutivos, em virtude de seu casamento;

    f) a doença do empregado devidamente comprovada, até 15 dias, caso em que a remuneração corresponderá a dois terços da fixada no art. 10.

    § 1º A doença será comprovada mediante atestado passado por médico da emprêsa ou por ela designado e pago.

    § 2º Não dispondo a emprêsa de médico da instituição de previdência a que esteja filiado o empregado, por médico do Serviço Social da Indústria ou do Serviço Social do Comércio, por médico de repartição federal, estadual ou municipal, incumbido de assunto de higiene ou saúde, ou, inexistindo na localidade médicos nas condições acima especificados, por médico do sindicato a que pertença o empregado ou por profissional da escolha dêste.

    § 3º As entradas no serviço, verificadas com atraso, em decorrência de acidentes de transportes, quando devidamente comprovados mediante atestado da emprêsa concessionária, não acarretarão, para o trabalhador, a aplicação do disposto no art. 11.

    Art. 13. Para os efeitos da legislação do trabalho e das contribuições e benefícios da previdência social, passará a ser calculado na base de trinta dias ou duzentos e quarenta horas o mês que anteriormente, o era na base de vinte e cinco dias ou duzentas horas.

    Art. 14. As infrações ao disposto na Lei nº 605, de 5 de janeiro de 1949, ou neste Regulamento, serão punidas, segundo o caráter e a gravidade, com a multa de cem a cinco mil cruzeiros.

    Art. 15. São originalmente competentes para a imposição das multas de que trata êste Regulamento as autoridades regionais do trabalho: no Distrito Federal, o Diretor da Divisão de Fiscalização do Departamento Nacional do Trabalho; nos Estados, os Delegados Regionais do Trabalho; e, nos Estados onde houver delegação de atribuições a autoridade delegada.

    Art. 16. A fiscalização da execução do presente Regulamento, bem como o processo de atuação de seus infratores, reger-se-ão pelo disposto no Título VII da Consolidação das Leis do Trabalho.

    Art. 17. O presente Regulamento entrará em vigor na data de sua publicação.

    Rio de Janeiro, 12 de agôsto de 1949.

    Honório Monteiro

RELAÇÃO A QUE SE REFERE O ARTIGO 7º

    I - INDÚSTRIA

    1) Laticínios (excluídos os serviços de escritório).

    2) Frio industrial, fabricação e distribuição de gêlo (excluídos os serviços de escritório).

    3) Purificação e distribuição de água (usinas e filtros) (excluídos os serviços de escritório).

    4) Produção e distribuição de energia elétrica (excluídos os serviços de escritório).

    5) Produção e distribuição de gás (excluídos os serviços de escritório).

    6) Serviços de esgotos (excluídos os serviços de escritório).

    7) Confecção de coroas de flores naturais.

    8) Pastelaria, confeitaria e panificação em geral.

    9) Indústria do malte (excluídos os serviços de escritório).

    10) Indústria do cobre electrolítico, de ferro (metalúrgica) e do vidro (excluídos os serviços de escritório).

    11) Turmas de emergência nas emprêsas industriais, instaladoras e conservadoras de elevadores e cabos aéreos.

    12) Trabalhos em cortumes (excluídos os serviços de escritório).

    13) Alimentação de animais destinados à realização de pesquisas para preparo de sôro e outros produtos farmacêuticos.

    14) Fundição e siderurgia (fornos acesos permanentemente (excluídos os serviços de escritório).

    15) Lubrificação e reparos do aparelhamento industrial (turma de emergência).

    16) Indústria moajeira (excluídas os serviços escritório).

    17) Usinas de açúcar e de álcool (com exclusão de oficinas e escritórios).

    18) Indústria do papel de imprensa (excluídos os serviços de escritórios).

    19) Indústria de vidro (excluído o serviço de escritório).

    II - COMÉRCIO

    1) Varejistas de peixe.

    2) Varejistas de carnes frescas e caça.

    3) Venda de pão e biscoitos.

    4) Varejistas de frutas e verduras.

    5) Varejistas de aves e ovos.

    6) Varejistas de produtos farmacêuticos (farmácias, inclusive manipulação de receituário).

    7) Flores e coroas.

    8) Barbearias (quando funcionando em recinto fechado ou fazendo parte do complexo do estabelecimento ou atividade, mediante acôrdo expresso com os empregados).

    9) Entrepostos de combustíveis, lubrificantes e acessórios para automóveis (postos de gasolina).

    10) Locadores de bicicletas e similares.

    11) Hotéis e similares (restaurantes, pensões, bares, cafés, confeitarias, leiterias, sorveterias e bombonerias).

    12) Hospitais, clínicas, casas de saúde e ambulatórios.

    13) Casas de diversões (inclusive estabelecimentos esportivos em que o ingresso seja pago).

    14) Limpeza e alimentação de animais em estabelecimentos de avicultura.

    15) Feiras-livres e mercados, inclusive os transportes inerentes aos mesmos.

    16) Porteiros e cabineiros de edifícios residenciais.

    17) Serviços de propaganda dominical.

    III - TRANSPORTES

    1) Serviços portuários.

    2) Navegação (inclusive escritório, unicamente para atender a serviço de navios).

    3) Trânsito marítimo de passageiros (exceto de escritório).

    4) Serviço propriamente de transportes (excluídos os transportes de carga urbanos e os escritórios e oficinas, salvo as de emergência).

    5) Serviço de transportes aéreos (excluídos os departamentos não ligados diretamente ao tráfego aéreo).

    6) Transporte interestadual (rodoviário), inclusive limpeza e lubrificação dos veículos.

    7) Transporte de passageiros por elevadores e cabos aéreos.

    IV - COMUNICAÇÕES E PUBLICIDADE

    1) Emprêsa de comunicação telegráficas, radiotelegráficas e telefônicas (excluídos os serviços de escritório e oficinas, salvos as emergência).

    2) Emprêsa radiodifusão (excluíndos escritório).

    3) Distribuidores e vendedores de jornais e revistas (bancas e ambulantes).

    4) Anúncios em bondes e outros veículos (turma de emergência).

    V - EDUCAÇÃO E CULTURA

    1) Estabelecimentos de ensino (enternatos, excluídos os seviços de escritõrio e magistério).

    2) Emprêsas teatrais (excluídos os serviços de escritório).

    3) Biblioteca (excluídos os serviços de escritório).

    4) Museu (excluídos de serviços de escritório)

    5) Emprêsas exibidoras cinematográficas (excluídos de serviços de escritório)

    6) Emprêsa de orquestras

    7) Cultura física (excluídos de serviços de escritório)

    8) Instituições de culto religioso.

    VI - SERVIÇOS FUNERÁRIOS

    1) Estabelecimentos e entidades que executem serviços funerários.

    VII - AGRICULTURA E PECUÁRIA

    1) Limpeza e alimentação de animais em propriedades agropecuárias.

    2) Execução de serviços especificados nos itens anteriores desta relação.