O presidente da Republica dos Estados Unidos do Brasil faz publica a adhesão da Republica da Esthonia ao ajuste, abaixo mencionado, do Congresso Postal Universal, assignado em Madrid, a 30 de Novembro de 1920; conforme communicou ao Ministerio das Relações Exteriores a Legação Suissa nesta Capital, por nota de 13 de Fevereiro do corrente anno, cuja traducção official acompanha o presente decreto.

       Ajuste relativo ao serviço de vales-postaes, com o protocolo final e o Regulamento de execução.

Rio de Janeiro, 16 de Março de 1924, 103º da Independencia e 36º da Republica.

ARTHUR DA SILVA BERNARDES.
José Felix Alves Pacheco.

TRADUCÇÃO OFFFICIAL

     Legação da Suissa no Brasil - N. GG 3/2 - Rio de Janeiro, 13 de Fevereiro de 1924.
     Sr. Ministro - Tenho a honra de dar conhecimento a Vossa Excellencia que o Governo da Republica da Esthonia notificou ao Conselho Federal Suisso, por nota de 4 de  janeiro de 1924, a sua adhesão aos ajustes abaixo enumerados e concluidos em Madrid a 30 de Novembro de 1920:
     1º Ajuste relativo ao serviço de vales-postaes, com o Protocollo final e o Regulamento de execução.
     2º Ajuste relativo ao serviço de cobrança, com o Protocollo final e o Regulamento de execução.
     3º Ajuste relativo ao serviço de transferencia de creditos de contas correntes, com o Protocollo final e o Regulamento de execução.
     Faço, pela presente, esta notificação a Vossa Excellencia, em virtude do artigo 26 da Convenção Postal Universal, do artigo 10 do ajuste relativo aos serviços de vales-postaes, do artigo 17 do ajuste relativo ao serviço de cobrança, e dos artigos 15 e 2 do ajuste relativo ao serviço de transferencia de creditos de contas correntes.
     As datas, a partir das quaes a Esthonia executará as operações postaes previstas nos actos acima indicados, serão fixadas pela Directoria dos Correios e Telegraphos da Esthonia, de accordo com a Repartição internacional de Berna.
     Queira acceitar, Senhor Ministro, as seguranças da minha mais alta consideração. - Gertsch.
     A Sua Excellencia o Senhor Dr. Felix Pacheco, Ministro de Estado das Relações Exteriores.