O Presidente da Republica dos Estados Unidos do Brasil faz publica a denuncia da Grã-Gretanha, pela Colonia Britannica de Nigeria do Sul, da Convenção Postal Universal de 26 de Maio de 1906. De accordo com o artigo 28 da referida Convenção esta denuncia começará a produzir os seus effeitos em 12 de Janeiro de 1916. Assim tambem a Colonia da Nigeria do Sul deixará de gosar dos dispositivos do Accordo de 26 de Maio de 1906, relativo á permuta de cartas e caixas com valor declarado, conforme a Legação Suissa communicou ao Ministerio das Relações Exteriores, por Nota 12 do corrente, cuja traducção official a este acompanha.

Rio de Janeiro, 22 de Abril de 1915, 94º da Independencia e 27º da Republica.

WENCESLAU BRAZ P. GOMES.
Lauro Müller.

TRADUCÇÃO

    Rio de Janeiro, 12 de Abril de 1915.

    Senhor Ministro,

    De ordem do Seu Governo, a Legação da Grã-Bretanha em Berna communicou ao Conselho Federal Suisso, em 12 de Janeiro de 1915, que a Colonia Britannica da Nigeria do Sul retirou-se da Convenção Postal Universal, de 26 de Maio de 1906. De accordo com o artigo 28 da dita Convenção, esta desistencia começará a produzir os seus effeitos em 12 de Janeiro de 1916.

    Denunciando a Convenção Postal Universal, a Colonia da Nigeria do Sul deixará tambem, a partir de 12 de Janeiro de 1916, de gosar dos dispositivos do Accordo de 26 de Maio de 1906, relativo á permuta de cartas e caixas com valor declarado (artigo 18).

    Tenho a honra, de ordem do meu Governo, de communicar a Vossa Excellencia o que precede e aproveito com prazer esta opportunidade para lhe renovar, Senhor Ministro, os protestos de minha alta estima e mais distincta consideração.

O Encarregado de Negocios da Suissa

     A. Gertsch.

A Sua Excellencia o Senhor Doutor Lauro Müller.

Ministro de Estado das Relações Exteriores.