Attendendo ao que Me requereu Southern Brasilian Rio Grande do Sul Railway Company, limited,  Hei por bem conceder-lhe autorização para prolongar a estrada de ferro do Rio Grande  a Bagé desde a actual estação inicial até o litoral, na cidade do Rio Grande do Sul, sem onus para o estado e sobas condições estabelecidas nos Decretos ns. 7056 e de 26 de Outubro de 1878 e 7959 de 20 de Dezembro de 1880, e bem assim Approvar os respectivos estudos e orçamento, respeitadas as clausulas que com este baixam assignadas por Antonio Carneiro da Rocha, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, que assim o tenha entendido e faça executar.

Palacio do Rio de Janeiro em 10 de Janeiro de 1885, 64.º da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador
ANTONIO CARNEIRO DA ROCHA.