Hei por bem Approvar os estudos definitivos para o prolongamento da linha do centro da Estrada de ferro D. Pedro II, desde o valle do Carandahy até a cidade de Queluz, na extensão de 52K 90^m, apresentados pelo Engenheiro em chefe do mesmo prolongamento.

    Thomaz José Coelho de Almeida, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar. Palacio do Rio de Janeiro em 20 de Outubro de 1877, 56º da Independencia e do Imperio.

    Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador.

    Thomaz José Coelho de Almeida.