Attendendo ao que Me requereu a Companhia Botanical Gardens Rail Road, devidamente representada, Hei por bem Conceder-lhe permissão para modificar o traçado em frente á estação do Largo dos Leões, com o fim de tornar dupla a porção de linha comprehendida entre o mesmo Largo dos Leões e o Jardim Botanico, de conformidade com a planta apresentada ao Ministerio da Agricultura, Commercio e Obras Publicas em 10 de Agosto do corrente anno e que fica alli archivada.

    José Fernandes da Costa Pereira Junior, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar.

Palacio do Rio de Janeiro em vinte e tres de Setembro de mil oitocentos setenta e quatro, quinquagesimo terceiro da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador.

José Fernandes da Costa Pereira Junior