Querendo commemorar o rendimento da Divisão do Exercito da Republica do Paraguay que occupava a Villa de Uruguayana: Hei por bem Conceder a todos os Officiaes, Soldados, Magistrados, empregados e pessoas de Minha Comitiva, que assistirão, e tomárão parte no referido feito, o uso de uma medalha conforme os desenhos e instrucções que com este baixão, assignadas por Angelo Moniz da Silva Ferraz, Senador do Imperio, do Meu Conselho, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Guerra, que assim o tenha entendido e faça executar. Palacio na Villa de Uruguayana, Provincia do Rio Grande do Sul, vinte de Setembro de mil oitocentos sessenta e cinco, quadragesimo quarto da Independencia e do Imperio.

    Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

    Angelo Moniz da Silva Ferraz.

Instrucções á que se refere o Decreto desta data.

    Art. 1º Todas as praças de linha, e da Guarda Nacional das forças brasileira e alliadas, os empregados e as pessoas que assistirão e tomárão parte no rendimento da Divisão do Exercito da Republica do Paraguay que occupava a Villa de Uruguayana, usaráõ das medalhas dos desenhos juntos, pendente de uma fita com tres listas de largura igual, sendo a dos lados azul celeste e verde a do centro.

    Art. 2º Os Membros da Familia Imperial, o Ministro da Guerra, e os Officiaes Generaes usaráõ da medalha de ouro do lado direito do peito; os outros Officiaes, paisanos empregados na Secretaria da Guerra, Magistrados e pessoas de distincção a usaráõ de prata do mesmo lado direito; as praças de pret, outros empregados e pessoas não comprehendidas acima, a usaráõ de uma liga de zinco e antimonio ao lado esquerdo do peito; devendo todas as medalhas ter oito linhas de modulo.

    Art. 3º Os individuos a quem é concedido o uso desta medalha não poderão trocar as de um pelas de outro grão, mas sempre em todo o tempo usaráõ daquella que fôr correspondente ao posto ou praça, que occupavão na época em que se deu o referido feito.

    Palacio na Villa de Uruguayana, Provincia do Rio Grande do Sul, 20 de Setembro de 1865. - Angelo Moniz da Silva Ferraz.