Hei por bem, na conformidade do Artigo 51 do Regulamento approvado pelo Decreto de 17 de Fevereiro de 1854, Crear na Freguezia de Santo Antonio desta Côrte huma Escola do primeiro gráo para cada hum dos sexos.

     Luiz Pedreira do Coutto Ferraz, do Meu Conselho, Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios do Imperio, assim o tenha entendido e faça executar. Palacio do Rio de Janeiro em vinte nove de Setembro de mil oitocentos cincoenta e cinco, trigesimo quarto da Independencia e do Imperio.

Com a Rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Luiz Pedreira do Coutto Ferraz.