José Narciso de Magalhães e menezes, governador e Capitão general da Capitania do Pará, do meu Conselho. Amigo. Eu o Principe Regente vos envio muito saudar: Havendo subido a minha Real presença, a noticia que me dirigistes da gloriosa conquista da Cayanna e da guyana Franceza, feita pelas minhas reaes armas, debaixo das vossas ordens, que segurando-se o plano que destes, felizmente se executou, sendo-me muito presente a promptidão, com que satisfizestes as minhas reaes ordens ao mesmo respeito, vereis pelo Decreto de nomeação, que de  vós faço para Marechal dos meus Exercitos, e pela expectativa, que vos mando dar a primeira Gran-Cruz que vagar, qual seja o jubilo e satisfação, que me deu o feliz secesso, que me communicastes; igualmente vereis que segundo vossa proposta nomeei Governador de Cayenna e da Guyana Franceza, de baixo da vossa dependencia, ao Commandante das Tropas, que fez a sobredita conquista, e que o elevei ao gráo de Brigadeiro dos meus Exercitos, havendo tambem promovido com um posto de accesso a todos os Officiaes, que marcharam para a mesma conquista, e segurado ás viuvas dos que possam ter morrido na expedição o gozo, durante a sua vida, do mesmo soldo, que tinham seus maridos a que accresce ter promovido a Tenente o Official, que me trouxe tão feliz noticia, e o encarregar-vos, que agradecendo no meu real nome aos  Officiaes e tropa o bem que se comportaram, me proponhais a ulterior recompensa que possão merecer os Officiaes Inferiores e Soldados, que mais se distinguiram em tão gloriosa empreza, além daquelle despojo, a que possão ter direito segundo os usos e costumes militares em taes circumstancias. Havendo-vos assim mostrado a prompta satisfação, com que procurei recompensar um tão glorioso