Luiz do Rego Barreto, do meu Conselho, Governador e Capitão General da Capitania de Pernambuco, Amigo. Eu El-Rei vos envio muito saudar. Tendo-me representado Antonio Jacintho Xavier Cabral, que elle formara nessa Villa do Recife o importante estabelecimento de um collegio de educação, para nelle instruir a mocidade, provendo-o de bons mestres de primeiras lettras, das linguas ingleza e franceza, de arithmetica, geometria, desenho civil e militar, pupplicando-me que Eu houvesse por bem prestar-lhe os convenientes auxilios, para a conservação e bom exito de uma tão util empreza; e merecendo a minha Real consideração não só o supplicante, pela sua pericia na arte do desenho, e louvavel emprego dos seus talentos, como também o seu estabelecimento, pelos grandes interesses que resultam ao meu Real Serviço e ao Estado da boa educação da mocidade: Hei por bem approvar o collegio de educação que elle tem estabelecimento nessa villa, para continuar debaixo da vossa inspecção e dos vossos sucessores no governo dessa Capitania.E sou outrossim servido que se lhe preste annualmente pelas rendas applicadas ao Seminario de Olinda um ordenado igual ao que vencem os professores de grammatica dessa villa; e que vagando ahi alguma cadeira, que deva escusar-se, se applique o ordenado, que lhe era proprio, para as despezas deste estabelecimento. O que me pareceu participar-vos, para que assim o tenhais entendido, e façais executar. Escripta no Palacio do Rio de Janeiro em 14 de Setembro de 1820.

REI.

Para Luiz do Rego Barreto.