In English below

Alfredo Volpi

Sem título, sem data / Untitled, undated

Litogravura (85/200) / Litograph

76 x 54 cm

Acervo Câmara dos Deputados / Chamber of Deputies Collection

Alfredo Volpi

★1896, Lucca, Itália †1988, São Paulo, SP

Um dos principais pintores brasileiros de todos os tempos. Com dezoito meses de idade, veio para o Brasil com seus pais, fixando-se em São Paulo. Aos quinze anos iniciou-se na pintura, decorando paredes das construções onde trabalhava. A partir de 1925, começou a participar de exposições coletivas e individuais. Em 1935, integrou o Grupo Santa Helena com Fulvio Pennacchi, Mario Zanini, Rizzotti, Ernesto De Fiori, entre outros.

Em 1953, na II Bienal de São Paulo recebeu, juntamente com Di Cavalcanti, o prêmio de melhor pintor nacional. Recebeu, também, medalha de ouro no Salão de Belas Artes de Muse Italiche e de comendadore ao mérito da República Italiana. Participou de inúmeras Bienais, de São Paulo e de Veneza, Itália, e ainda do Salão Paulista de Arte Moderna.

Em Brasília, criou dois murais em prédios de Oscar Niemeyer: no Palácio Itamaraty e na Igreja de Nossa Senhora de Fátima – a Igrejinha –, este último destruído nos anos 60.

_____

About the artist

★1896, Lucca, Italy  †1988, São Paulo, SP

One of the foremost Brazilian painters of all time, he moved to Brazil with his parents at the age of eighteen months, settling in São Paulo. At fifteen, he began painting, decorating the walls of the buildings where he worked. From 1925 onward, he participated in both group and solo exhibitions. In 1935, he joined the Grupo Santa Helena, alongside Fulvio Pennacchi, Mario Zanini, Rizzotti, Ernesto De Fiori, and others.

In 1953, at the II São Paulo Biennial, he was awarded, together with Di Cavalcanti, the prize for Best Brazilian Painter. He also received a gold medal at the Salone delle Belle Arti delle Muse Italiche and was named Commendatore al Merito della Repubblica Italiana. His work was presented in numerous Biennials, including São Paulo and Venice, as well as at the Salão Paulista de Arte Moderna.

In Brasília, he created two murals in buildings designed by Oscar Niemeyer: at the Palácio Itamaraty and in the Igreja de Nossa Senhora de Fátima—known as the “Igrejinha”—the latter of which was destroyed in the 1960s.