O Generalissimo Manoel Deodoro da Fonseca, Chefe do Governo Provisorio da Republica dos Estados Unidos do Brazil, constituido pelo Exercito e Armada, em nome da Nação, attendendo ao que requereram os cidadãos Joaquim Xavier Carneiro de Lacerda, José Thomaz Pires Machado Portella e João Pires Gonçalves da Silva, concessionarios por decretos ns. 10.196 de 23 de fevereiro, 10.436 de 9 de novembro de 1889, e 214 e 215 de 22 de fevereiro do corrente anno, dos engenhos centraes destinados ao fabrico de assucar e alcool de canna nos municipios de Jaboatão, Muribeca e Serinhaem, do Estado de Pernambuco, autoriza a transferencia das mencionadas concessões e todos os seus direitos á companhia por aquelles cidadãos organizada e denominada e «Assucareira de Pernambuco».

     Francisco Glicerio, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o faça executar.

Palacio do Governo Provisorio, 11 de junho de 1890, 2º da Republica.

Manoel Deodoro da Fonseca.
Francisco Glicerio.