Attendendo ao que Me representou B. Caymari, Hei por bem Permittir que lhe sejão transferidos pelo Barão do Rio Negro e Quintino de Souza Bocayuva os privilegios e favores que lhes forão concedidos por Decreto n. 4133 de 28 de Março de 1868, para restaurarem a empreza de carris de ferro entre esta cidade e o Alto da Boa-Vista, na serra da Tijuca; e bem assim que a direcção dos trilhos da mesma via ferrea seja modificado, seguindo da rua do Sabão da Cidade Nova pelo Campo da Acclamação até á rua do Senhor dos Passos, por onde se prolongará até seu ponto terminal na rua dos Andradas, que ficará completamente desimpedida.

    Joaquim Antão Fernandes Leão, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar.

Palacio do Rio de Janeiro, aos dezenove de Janeiro de mil oitocentos sessenta e nove, quadragesimo oitavo da Independencia e do Imperio.

Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador.

Joaquim Antão Fernandes Leão.