A abertura oficial da 10ª Cúpula de Presidentes dos Parlamentos do G20 (P20), sediada pela Câmara dos Deputados e pelo Senado Federal, será realizada nesta quinta-feira (7/11), às 10h30, no Plenário Ulysses Guimarães. O evento tem como tema “Parlamentos por um Mundo Justo e um Planeta Sustentável”.

Participam da Cúpula do P20 os presidentes ou representantes dos Parlamentos de 17 integrantes do G20 e de oito países convidados, além de cinco organismos internacionais – ONU, União Interparlamentar (UIP), ONU Mulheres, Parlaméricas e Parlamento do Mercosul. Dos integrantes do G20, participam: África do Sul, Arábia Saudita, Argentina, Brasil, Canadá, China, França, Índia, Indonésia, Itália, México, Reino Unido, República da Coreia, Rússia, Turquia, União Europeia e União Africana.

Veja abaixo a programação de quinta-feira (7/11):

8h30 às 10h - Chegada dos chefes das delegações, pela rampa do Palácio do Congresso Nacional até o Salão Nobre; em caso de chuva, a chegada das delegações será pelo Salão Branco.

10h30 às 12h - Solenidade de abertura da 10ª Cúpula de Presidentes dos Parlamentos do G20 (P20)

14h às 16h - 1ª Sessão de trabalho: A contribuição dos Parlamentos no combate à fome, à pobreza e à desigualdade

16h às 18h - 2ª Sessão de trabalho: O papel dos Parlamentos no enfrentamento da crise ambiental e sustentabilidade

Oradores das sessões plenárias:

1ª sessão - A contribuição dos Parlamentos no combate à fome, à pobreza e à desigualdade – 14h às 16h

Indonesia - Mrs. Puan Maharani (Speaker)

Türkiye - Mr. Numan Kurtulmuş (Speaker)

United Kingdom (LH) - Sir. Lindsay Hoyle (Speaker)

Singapore - Mr. Kian Peng Seah (Speaker)

Equatorial Guinea (LH) - Mr. Salomon Nguema Owono (Speaker)

France (UH) - Mr. Loic Hervé (Deputy Speaker)

ParlAmericas - Mrs. Blanca Margarita Ovelar de Duarte (Speaker)

Mercosur Parliament - Mrs. Fabiana Martín (Speaker)

Mexico (UH) - Mr. Alejandro Ismael Murat Hinojosa (MP)

South Africa (LH) - Mrs. Annelie Lotriet (Deputy Speaker)

Italy (UH) - Mrs. Licia Ronzulli (Deputy Speaker)

India (UH) - Shri Harivansh (Deputy Speaker)

Saudi Arabia - Mr. Meshal Faham Alsulami (Deputy Speaker)

China - Mr. Deng Xiuxin (MP)

United Kingdom (UH) - Lord Russell of Liverpool (Deputy Speaker)

Mexico (LH) - Mrs. Julieta Villalpando Riquelme (MP)

Argentina (LH) - Mr. Jorge Santiago Pauli (MP)

2ª sessão - O papel dos Parlamentos no enfrentamento da crise ambiental e sustentabilidade – 16h às 18h

Republic of Korea - Mr. Wonshik Woo (Speaker)

Indonesia - Mrs. Puan Maharani (Speaker)

Türkiye - Mr. Numan Kurtulmuş (Speaker)

Canada (UH) - Mrs. Raymonde Gagné (Speaker)

Angola - Mrs. Carolina Cerqueira (Speaker)

IPU - Mrs. Tulia Ackson (Speaker)

ParlAmericas - Mrs. Blanca Margarita Ovelar de Duarte (Speaker)

India (UH) - Shri Harivansh (Deputy Speaker)

United Kingdom (UH) - Lord Russell of Liverpool (Deputy Speaker)

South Africa (LH) - Mrs. Annelie Lotriet (Deputy Speaker)

Russia (UH) - Mr. Konstantin Kosachev (Deputy Speaker)

United Arab Emirates - Mr. Tariq Altayer (Deputy Speaker)

China - Mr. Yang Zhenwu (MP)

Mexico (UH) - Mr. Alejandro Ismael Murat Hinojosa (MP)

Mozambique - Mrs. Telmina Pereira (MP)

Seguem abaixo os links de transmissão desta quinta-feira (7/11) e a lista dos oradores das sessões plenárias:

Transmissão

As transmissões serão veiculadas nas três línguas oficiais do evento – português, inglês e espanhol - e na língua de origem dos oradores nas sessões plenárias. As transmissões nas línguas oficiais do evento e na língua de origem dos oradores serão feitas a partir dos seguintes hotsites, que incluirão fotos do evento:

Congresso Nacional - https://www.congressonacional.leg.br/web/p20

Câmara dos Deputados - http://cd.leg.br/p20  (com recorte por orador no idioma original)

Senado Federal - https://www.youtube.com/playlist?list=PLLLnytnGoqiZU1gNqNK3knD1liS9pOBUl (com recorte por orador no idioma original)

Além dos hotsites, também haverá transmissão pelos seguintes canais no YouTube:

Câmara dos Deputados:

Transmissão limpa (sem logo) e em língua nativa:

https://www.youtube.com/live/BdloNSIck0E (cerimônia de abertura)

https://www.youtube.com/live/wXh4BWbI2mw (sessões de trabalho da tarde)

Português

https://www.youtube.com/watch?v=nf428cc7_eM&list=PLitz1J-q25kNT8jXaDmldUm66eT8OiWnu&index=3 (abertura)

https://www.youtube.com/watch?v=DlhUg6fiETI&list=PLitz1J-q25kNT8jXaDmldUm66eT8OiWnu&index=2 (sessões de trabalho)

Inglês

https://www.youtube.com/watch?v=_1-rn4iJXQE&list=PLitz1J-q25kMGZVbqX5bStL1_55E4qLPp&index=3 (opening)

https://www.youtube.com/watch?v=j1n933UGRUg&list=PLitz1J-q25kMGZVbqX5bStL1_55E4qLPp&index=2 (working sessions)

Espanhol

https://www.youtube.com/watch?v=PLP_bbTMmrw&list=PLitz1J-q25kPNswXkEhLoB4xMRZSq3U8x&index=3 (apertura)

https://www.youtube.com/watch?v=oJ09UbMlp4U&list=PLitz1J-q25kPNswXkEhLoB4xMRZSq3U8x&index=2 (sesiones de trabajo)

Senado Federal :

Transmissão em língua nativa

https://www.youtube.com/live/2ynINhq3Qx0 (abertura)

https://www.youtube.com/live/I15yRz9rvrE (sessões de trabalho)

Português

https://www.youtube.com/live/5bNY_fjdIa4  (abertura)

https://www.youtube.com/live/f5xPZvJjk3U (sessões de trabalho)

Inglês

https://www.youtube.com/live/zyd_K73vq4I (abertura)

https://www.youtube.com/live/yyzOZR_IbCI (working sesions)

Espanhol

https://www.youtube.com/live/TOogQHb22qU (apertura)

https://www.youtube.com/live/b9qeXZo6GWs (sesiones de trabajo)

Contato Assessoria de Imprensa
E-mail: press.p20@cn.leg.br
Phone: +55 61 3216-1800 +55 61 99649-0161 +55 61 3303-3966 +55 61 99837-4366 +55 61 99924-9560