CLIPPING ESPECIAL

Negociações Mercosul-União
Européia – Abril 2011

Dia
09/02/11

Uruguay “El Pais”

Sección: Economia

UE afirma que quiere TLC con Mercosur en 2011.

Comisario europeo de Comercio se lo dijo al
gobierno

El comisario de Comercio
de la Unión
Europea (UE) y encargado de los
asuntos comerciales de las negociaciones para alcanzar un acuerdo
de asociación entre su
bloque y el Mercosur, Karel De Gucht, le transmitió ayer
a varios jerarcas del gobierno uruguayo
que aspira a que las gestiones
entre ambas partes culminen con
éxito en el segundo semestre de este año,
que coincidirá con la presidencia pro témpore de Uruguay en el
Mercosur.

"Hay compromiso de las dos partes de hacer lo posible por cerrar un acuerdo en
algún momento del segundo
semestre del año", comentó ayer a El País, Álvaro
Ons, director de Asuntos
Económicos, Integración y Mercosur
de la Cancillería. La idea es lograr un
acuerdo "equilibrado, con
liberación arancelaria
importante", agregó el
funcionario.

De Gucht estuvo reunido ayer por la mañana
con el vicecanciller,
Roberto Conde. Sobre el mediodía almorzó con el ministro de Economía, Fernando Lorenzo, los subsecretarios de Educación e
Industria, María Simon y Edgardo
Ortuño, respectivamente, el
ministro de Ganadería, Tabaré Aguerre,
el director general para Asuntos Económicos Internacionales
de la Cancillería, Gonzalo Koncke y el propio
Ons.

En tanto, por la tarde el comisario de Comercio de la UE se reunió con el vicepresidente
de la República, Danilo Astori,
en el Palacio
Legislativo. Hoy tendrá un breve encuentro con el
presidente, José Mujica.

La visión que transmitió "es positiva, está
claro que más allá que se retome la
Ronda de Doha (eso) no va a
alterar el cronograma de la
negociación con la Unión Europea",
explicó Ons.

"La Comisión Europea jugó un
rol relevante en retomar las
negociaciones, más allá de que haya una
interna complicada (en la
UE) eso habla del compromiso" con lograr un acuerdo,
señaló el diplomático.

Por su parte, fuentes oficiales dijeron ayer El País que si bien se tomaron como
"positivos" los comentarios
del comisario
europeo hay que "ver qué pasa con
la realidad" de la negociaciones en los próximos meses. En particular, con la férrea postura que tienen algunos países europeos (liderados por Francia) para eliminar
paulatinamente los subsidios
de la producción agrícola.

Dia
16/02/11

Paraguay: “La Nación”

Sección: Política

Francia reitera su rechazo al acuerdo UE-Mercosur

El ministro
de Agricultura del país galo pidió igualdad de reglas para agricultores.

Estrasburgo. AFP.- La UE no
debe cerrar ningún acuerdo con Mercosur mientras este bloque no aplique
“estrictamente” las mismas reglas que los agricultores europeos, afirmó el
martes el gobierno francés, opuesto a las negociaciones para un tratado de
libre comercio (TLC).

“La postura de Francia es muy
clara: no puede haber una conclusión de las negociaciones entre la Unión
Europea (UE) y Mercosur en detrimento de los agricultores europeos”, declaró a
la prensa el ministro francés de Agricultura, Bruno Le Maire,
en la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo.

A estos “no se les puede pedir
que respeten las reglas sanitarias entre las más estrictas del mundo, las
medioambientales, las de bienestar animal y a la vez suprimir los aranceles de
productos agrícolas de otros continentes que no respetan forzosa ni
estrictamente las mismas reglas”, agregó Le Maire.

La Comisión Europea, que
negocia en nombre de la UE, y Mercosur (Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay)
reanudaron en mayo del 2010 las negociaciones para un TLC, tras seis años de
interrupción y pese a la oposición frontal de Francia, preocupada por
salvaguardar los intereses de sus agricultores.

La semana pasada, el comisario
de Comercio del bloque europeo, Karel de Gucht, dijo que la UE está “en condiciones de llegar a un
acuerdo” con el Mercosur, durante una visita a Uruguay.

PRÓXIMA
RONDA

La próxima ronda de
negociaciones, en la que se presentarán las primeras ofertas comerciales, está
prevista entre el 14 y el 18 de marzo en Bruselas.

Ambas partes se fijaron el
ambicioso objetivo de cerrar un acuerdo para mediados de año.

Pero Francia, que ha aunado el
apoyo de una decena de países europeos, no tiene intención por ahora de
flexibilizar su postura: “Hay que respetar al 100% las reglas, sino el comercio
es desleal e injusto”, insistió Le Maire, que el año
pasado repudió las negociaciones asegurando que la UE no es “el vertedero” de
los productos agrícolas del Mercosur.

“Si queremos un acuerdo
comercial equitativo entre la UE y Mercosur, ello no puede hacerse a espaldas
de los agricultores europeos, debe hacerse en base a una estricta reciprocidad
de reglas que se apliquen a unos y a otros”, dijo el ministro francés de
Agricultura, Bruno Le Maire, durante un encuentro con
la prensa en el Parlamento Europeo de Estrasburgo.

Dia
02/03/11

Paraguay ‘ABC”

Sección: Política

Mercosur quiere
concluir negociación con la UE

La eliminación del doble cobro y distribución de renta aduanera,
libre tránsito de bienes, tratamiento de las asimetrías, fortalecimiento del instituto social del Mercosur, negociaciones con la Unión
Europea serán los temas que impulsará la presidencia pro témpore del Mercosur, a cargo de Paraguay.

En una reunión de coordinadores
de los países del
Mercosur, presidida por el viceministro de Relaciones Económicas e Integración
de nuestro país, Manuel María
Cáceres, se presentaron los
temas prioritarios que impulsará la
presidencia pro témpore del Mercosur, a cargo de Paraguay.

Los coordinadores son los embajadores
Luis María Kreckler, de la Argentina; Antonio Simoes, del Brasil; Alvaro Ons, de Uruguay, y Javier Arrué, de Venezuela.

Los temas propuestos apuntan a la
consolidación de la Unión Aduanera del Mercosur en
los próximos años, explicó Cáceres.

En el libre tránsito, se harán los esfuerzos necesarios
para impulsar y garantizar el
libre tránsito de bienes
dentro del bloque. Este ítem
es un elemento fundamental no
solo para la consolidación
de la unión aduanera, sino también para la integración productiva de las economías, la generación
de empleos y una mejor calidad de vida de la población. Para el
Paraguay este es un tema de
fundamental importancia, atendiendo
que es el único país sin
litoral marítimo del bloque regional.

En referencia al doble cobro del
arancel externo común, nuestro país impulsará la implementación de las tareas previstas. Entre los puntos destacados se encuentra la compensación
para el Paraguay por su condición especial y
específica como país sin litoral marítimo y su alta dependencia de las recaudaciones aduaneras.

Culminar la
negociación con la Unión Europea
con un acuerdo
de asociación es otra prioridad. Este año, y durante la presidencia
pro témpore de Paraguay, están previstas dos reuniones
entre el Mercosur y la Unión Europea.
La primera será del
14 al 18 de marzo en Bruselas y, la segunda, del 12 al 16 de mayo en Asunción.

Dia
01/04/11

Argentina “La Nacion”

Sección: Economía

El Mercosur debe demostrar solidez en la negociación
con Europa

Federico Pinedo- Para LA NACION

"Si la Argentina
no para su política de impedir el
comercio, podría poner en riesgo la
negociación de la Unión Europea con
el Mercosur", retumbó la voz del secretario de Estado. El patio
central del Ministerio de Economía alemán genera calma y aísla las conversaciones
del ruido del mundo exterior. Desde nuestra
sala vidriada, cada tanto se ven
entrar en él Audi oscuros que pasean su silenciosa imagen, sofisticada
y moderna, contra las paredes y ventanas de los edificios de un siglo de coches de caballos, y desaparecen. Justo a los 20 años de la firma del
Tratado de Mercosur, estamos allí
junto a diputados brasileños,
uruguayos y paraguayos para
comprender y promover la realización del tratado de asociación entre nuestra región y la unión
de 27 países de Europa.

La frase no es agradable
para los oídos de nuestros vecinos, que buscan el acuerdo.
Tampoco para nosotros, pues mientras a Guillermo Moreno
se le ocurre
que hay que repatriar los
BMW que ya están en nuestro puerto
e impedir el ingreso de neumáticos para autos importados, la
firma Continental anuncia una inversión en Brasil de US$ 500 millones
para fabricar neumáticos y los
ladrones porteños dejan sobre tarugos a autos de alta gama para robarles sus preciosos rodamientos.
En algún punto tiene razón
el secretario cuando afirma que quien restringe
el comercio se daña a sí mismo más que a otros.

La presidenta Cristina Kirchner relanzó la negociación
con los europeos
como presidenta pro témpore del
Mercosur, el año pasado en
Madrid. Las conversaciones
se habían suspendido en
2004, cuando se decidió hacer una apuesta a negociaciones globales en la Organización Mundial de Comercio (OMC). Esas
negociaciones se estancaron
y ahora volvemos a buscar un
acuerdo con los europeos.

El acuerdo es
ambicioso, pues, además de ese contenido político, tiene un pilar de cooperación y otro comercial, que
para ser aceptado por la
OMC requiere una liberalización
del 90% del comercio.

Hay hechos que
ayudan al acuerdo. En primer lugar, se mantiene el
proteccionismo agrícola europeo,
lo que ahora no es tan grave, pues les vendemos nuestros productos a los chinos, y eso nos da margen para obtener ventajas industriales a cambio. En segundo
lugar, la crisis financiera está golpeando
duro al Viejo Continente. En
tercer lugar, habrá tiempo de adaptación, pues si el
acuerdo se firmara ahora,
no podría empezar a aplicarse
antes de 2014 y para algunos productos,
aun después. En cuarto lugar, los europeos se protegen de la
importación de materias
primas, especialmente carne vacuna, pollos, caña de azúcar y etanol, pero
como nos dijeron en Bruselas el director
general de Agricultura de la Comisión
Europea, José Silva Rodríguez, y el
negociador oficial João Aguiar Machado, no se protegerán
de productos alimenticios industriales, lo que nos abre una
oportunidad gigantesca de agregar valor y trabajo a nuestros productos primarios.

La Unión Europea tiene una producción agrícola de
210.000 millones de euros, da subsidios
a los agricultores por 50.000 millones
e importa en ese rubro por
90.000 millones. El Mercosur
exporta por 20.000 millones. El impuesto
a la importación
promedio en Europa es del 3% y el de agroalimentos, del 11%. Silva cree que probablemente pasemos de pensar que lo más
importante es el comercio a
que es la inversión, y recuerda que el principal rubro
de transferencias a la
Argentina son la ciencia y la tecnología,
en los que ya tenemos un
acuerdo excelente. Las
perspectivas para el
turismo, los servicios
globalizados y las industrias culturales
son también sobresalientes.

A los europeos les interesan determinados
aspectos que a nuestros países no debieran
molestarles, como la protección ambiental, las condiciones laborales dignas,
el desarrollo sustentable, los marcos regulatorios estables, el Estado de derecho y los estándares fitosanitarios homogéneos que permitan
la libre circulación de mercaderías dentro del Mercosur, según nos comentó Aguiar Machado.

El secretario de Relaciones Exteriores alemán, Wolf Born; el responsable de la nueva política hacia América
latina, el conde Wandersee,
y políticos como el presidente de la
comisión de Relaciones Exteriores del
Bundestag (parlamento), Ruprecht
Polenz, subrayaron la tradición productiva
y de inversión industrial de los
alemanes y acentuaron la importancia de una base de previsibilidad futura, como la
que está dada por los valores comunes
de democracia, derechos humanos y respeto
del derecho internacional,
que se muestran tan
relevantes en estos días de furia en
el mundo árabe.

Las dudas

Sin embargo, la duda más reiterada que sobrevoló todas las reuniones fue sobre la solidez del Mercosur. Las políticas imprevisibles y fuera de reglas de la
Argentina y la importancia
de Brasil en la política
mundial encienden luces amarillas. Uruguay y Paraguay, como dijeron sus representantes, buscan mejorar su productividad
para poder tener mejores salarios e intentan fomentar
políticas de inversión masiva
en infraestructura y
logística, seguros de que mayores y mejores instituciones protegen a los más chicos.

Los europeos cerraron
esta semana acuerdos de libre comercio con Perú y Colombia,
como los que ya tenían con México y Chile. Con Brasil mantienen un acuerdo de relación
estratégica, que le niegan a nuestro país. El Mercosur -según dicen- tiene poca
institucionalidad y se sostiene
en las excepciones. Es que, como asegura el canciller de Lula, Celso
Amorim, "debemos tener
un régimen de inversiones común y si no hay una unión económica real, las posibilidades de consolidar
una unión política no son
grandes".

El Mercosur requiere
un liderazgo que se
comprometa a la armonización de políticas públicas, a la
integración económica en
sectores que nos den competitividad
global, a la unión
energética, a la infraestructura
común, a la creación inmediata de un organismo que solucione controversias,
a una política medio ambiental regional y fitosanitaria conjunta.

La conclusión que se puede
sacar de todo esto es que
una política latinoamericanista seria es la que nos puede dar futuro, en reemplazo de ciertas tilinguerías cipayistas y de los populismos
que se miran el ombligo y son destructivos
del largo plazo.

El autor es
presidente del Interbloque Propuesta Federal-Pro en la Cámara de Diputados.

Dia
05/04/11

Uruguay “El Pais”

Sección:
Economía

UE criticó con
dureza la integración del Mercosur. Parlamento dice que no hay garantía en
tránsito de bienes

GDA / LA
NACION

El fracaso en que, una vez
más, se sumergieron las negociaciones por un acuerdo entre la Unión Europea y
el Mercosur hace 15 días en Bruselas no fue fruto del azar: el Parlamento
Europeo tuvo una fuerte injerencia para que naufragara el diálogo entre ambos
bloques.

Más allá de las trabas
técnicas que interfirieron para llegar al debate de ofertas y avanzar en la
negociación, un extenso informe del Parlamento de la Unión Europea (UE) que se
emitió una semana antes de esa ronda fue clave para entender la dureza que
mostraron los países europeos.

"El nivel de integración
comercial en la unión aduanera del Mercosur no es suficiente en la actualidad
para garantizar una circulación adecuada de productos importados dentro de la
región (...) Un acuerdo no produciría un valor añadido real en ausencia de unas
disposiciones que garanticen la circulación efectiva y completa de los
productos agrícolas de la UE en el interior de la zona del Mercosur", dice
el punto 51 del informe, al que accedió La Nación. La cancillería argentina no
cree que el Parlamento Europeo haya tenido injerencia en las negociaciones

Las quejas que hicieron los
parlamentarios europeos tuvieron sustento en los números que incluye el
informe: el déficit del comercio agrícola de la UE alcanzó un nivel récord de
7.000 millones de euros en 2008, y el déficit de la UE con el Mercosur se ha
más que duplicado desde 2000. A la vez, considera que las importaciones de la
UE de productos agrícolas del Mercosur representan 19.000 millones de euros,
frente a 1.000 millones de exportaciones. La próxima ronda de negociación entre
las partes será a principios de mayo en Asunción.

Pero no es la misma opinión
que La Nacion recogió de varios embajadores de la UE
en el país, quienes sostienen que si bien técnicamente el Parlamento no
interfiere, su opinión es la voz de toda la unión y es tomada seriamente en
cuenta. El informe A7-0030/2011, aprobado por unanimidad por el Parlamento de
la UE el 8 de febrero, es categórico al analizar las perspectivas de un
entendimiento con el Mercosur. El punto 48 señala que ese cuerpo "está
sumamente preocupado por el impacto en el conjunto del sector agrícola de la UE
de un posible acuerdo de asociación con el Mercosur". Y considera
necesario que se revisen las concesiones para "proteger los intereses de
nuestros agricultores". El mensaje es claro. El Parlamento "considera
inaceptable que la Comisión (Europea) reanude las negociaciones con el Mercosur
sin hacer pública una evaluación del
impacto
pormenorizada y sin involucrarse en un debate político adecuado con el Consejo
y el Parlamento", y exige que se "vele por la inclusión de
concesiones arancelarias simétricas en los acuerdos".