presente protocolar The pearl, do Catar